Я ухожу, - сказала мне мама после ужина. Я помою тарелки, когда вернусь домой. Ты останешься здесь и поговоришь с Джимом".
Я видел, как она попрощалась и ушла.
Я взяла тарелку Джима. 'Хочешь кофе?' спросил я его.
'Нет, спасибо', - сказал он. Он смотрел на меня, ожидая, но я не знала, что сказать или как начать. Я знала только, что хочу выразить ему свои мысли и чувства. Я хотел, чтобы он понял, что я говорю. Язык жестов - мой родной язык, и я хотела поговорить с ним о девушке с вечеринки на своем родном языке.
Джим подождал, пока я посмотрю на него. Твоя мама рассказала мне, что случилось, - сказал он. Она рассказала мне о Лорен".
И я подумал: так вот как ее зовут. Лорен. Она мне не нравилась, и мне не нравилось ее имя.
Сэм, - сказал Джим, - Лорен не была моей девушкой, когда мы с тобой встретились на вечеринке. Мы встречались несколько месяцев, но это было в прошлом году. Сейчас мы просто друзья. Или мы были друзьями". О, я так зла на нее за то, что она причинила тебе боль!
Я не думала, что Джим будет мне лгать. Но он не рассказал мне о своей музыке...
Джим знал, о чем я думаю. Мне жаль, что я не рассказал тебе о своей музыке", - сказал он.
'Ты не сказал мне, потому что это проблема', - сказал я, но он не согласился.
'Нет, - сказал он, - это неправда'.
'Да, это так', - сказал я.