Найти тему

Перевод ONEW X (Punch) '별 하나 (Way)'

https://twitter.com/SMTOWNGLOBAL/status/1467678066902433792/photo/1
https://twitter.com/SMTOWNGLOBAL/status/1467678066902433792/photo/1

У меня есть маленькая комната внутри моего сердца.

Ты, которую я не могу забыть, остаёшься в ней.

Я открываю эту дверь, чтобы твой голос, которой я жажду услышать, позвал меня

Слёзы , наполненные сожалением, текут ручьём

Я хотела бы последовать куда угодно и плыть куда-нибудь.

В этом тёплом солнечном свете

Я хочу позволить себе идти, чтобы я смогла встретить тебя.

Рассеянный аромат и твои ослепительные глаза...

Я чувствую тебя, даже когда мои глаза закрыты

Поверь мне

В немного другое время, в невидимом мире

Одна звезда в одной и той же комнате

У нас одно имя и одно лицо

Даже если я никогда не увижу тебя снова,

Я продолжу следовать за той же звездой.

Вещи, которые заставили меня верить

без каких-либо сомнений-одно имя и один голос.

Даже если мы потеряемся и заблудимся снова,

Мы побежим навстречу друг к другу.

Некоторое время мы даже не сможем найти друг друга.

Даже если наши пути не пересекутся,

Я останусь здесь глядеть в пустоту

И задам направление снова, позвав тебя.

В этом нестабильном мире, в котором негде встать,

Он откуда-то удерживал меня.

Эти невидимые прикосновения..

Однажды снова я хочу почувствовать теплоту твоих объятий.

Я найду тебя.

Твоё тёплое дыхание, ослепительная улыбка...

Я чувствую тебя, когда закрываю глаза.

Я верю в это.

В немного другое время, в невидимом мире

Одна звезда в одной и той же комнате

У нас одно имя и одно лицо

Даже если я никогда не увижу тебя снова,

Я продолжу следовать за той же звездой.

Вещи, которые заставили меня верить без каких-либо сомнений-одно имя и один голос.

Ничего не изменилось, в конце концов,

Мы держимся за руки прямо сейчас,

Наполняя одно и то же место по-разному.

Ты тут, когда мы закрываем глаза

Мы здесь рядом друг с другом

Мы идём по тому же пути

Мы взываем к тому же сердцу,

Танцуя по дорожке, которую сами создали

С помощью одной звезды.

Моей звезды.

Многочисленные вещи, которые ты не видишь , были всегда гораздо красивее.

Ты будешь подниматься со мной каждый день.

Имя одной звезды.

В самой тёмной ночи

Ты единственная звезда.

Я очень захотела подарить этой песне любовь и поддержку, поэтому и решила сделать первый в жизни перевод корейской песни.

Насладитесь этими прекрасными и созвучными голосами.