"Из этого получился бы крутой супертриллер и мегаблокбастер," — думала я, перечитывая... классику. Ладно, не перечитывая, а читая впервые "Роковые яйца" Михаила Булгакова.
Самые известные его произведения, как "Мастер и Маргарита" или "Собачье сердце", люблю с детства. А вот повесть "Роковые яйца" открыла для себя с месяц назад.
Один учёный открывает уникальный луч, который мог бы совершить прорыв в науке и помочь в сельском хозяйстве и медицине, но по вине как бюрократов, так и рядовых разгильдяев гениальное открытие чуть не оборачивается чудовищной катастрофой. Подробно пересказывать сюжет нет смысла, поскольку здесь важны диалоги, характеры и типажи. Это же Булгаков! Он умел потрясающе обращаться со Словом.
Долго не покидала мысль поискать экранизацию. Сначала стала смотреть фильм Сергея Ломкина 1995 года.
С первой же сцены не поняла, зачем профессору, который у Булгакова помешан на науке, давным-давно разведен из-за неё же (науки), режиссёр подложил в постель какую-то красотку. Далее, оказалось, что сценарий фильма сильно отличается от повести, добавлены элементы из других произведений писателя. Наверное, если просто посмотреть фильм целиком, он окажется хорошим. Да и актерский состав с Олегом Янковским в главной роли, безусловно, силён. Но мы уже избалованы крутыми спецэффектами современного кино, поэтому монстры в кульминации меня не впечатлили совсем.
К тому же, мне хотелось посмотреть именно экранизацию повести "Роковые яйца", а не вариации на тему. Поэтому, пролистав отдельные эпизоды, отправилась на поиски других вариантов. Нашла телеспектакль Ольги Козновой 1992 года. Раньше не любила этот жанр, но в этот раз очень понравилось.
Несравненный Юрий Яковлев с первых секунд передал именно тот типаж, который был у Булгакова. И далее всё совпадало с текстом повести, как я и хотела. Но в конце опять помешала искушенность современного зрителя. Все змеи и чудища, появившиеся в результате эксперимента, были сняты мультяшно. Это не только не страшно, а читать было как раз страшно, — это выглядело забавно. Нет, для 92 года да ещё в формате телеспектакля было неплохо. Конечно, никогда не считала спецэффекты главными в фильме, но здесь в финальных сценах они очень нужны.
Вот почему сейчас снимают столько белиберды и тратят на неё большие деньги, а снять классику, которая удивительно хорошо может сочетаться с современными технологиями, некому? Эй, режиссёры, продюсеры! Ау! Даже в начале 90-х помнили М. Булгакова. А теперь что?
Смотрели эти фильмы? Что думаете?
Также статья в литературном блоге @ekarad15.