Стоило ли переснимать советские киношедевры на новый лад с современными актрисами? Например, шедевр Леонида Гайдая 1966 года «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика». Где в главной роли студентки, спортсменки, комсомолки и просто красавицы Нины, снялась очаровательная Наталья Варлей, которая на тот момент не была профессиональной актрисой, а выступала с акробатическими трюками в цирке. Такой фильм лучше не трогать, потому что каждый кадр идеальный, а актёры гении.
В новом фильме 2014 года «Кавказская пленница!» режиссёра Максима Воронкова снялись известные актёры, но комедии не вышло. В главной роли Нины снялась Настя Задорожная, которая хорошо смотрелась в сериале «Клуб», но не в новом варианте фильма. Актёры и сюжет совершенно бесцветны, неинтересны и несмешны.
Ярополк Лапшин снял сильный фильм в 1968 году «Угрюм-река», где главную роль роковой красавицы Анфисы блестяще сыграла Людмила Чурсина. Актриса создала образ прекрасной женщины, в которую все влюбляются. В 2020 году Юрий Мороз создал сериал «Угрюм-река», где главную героиню сыграла Юлия Пересильд. В этом сериале великолепные пейзажи, но и они не спасают слабую актёрскую игру и ощущение ненастоящего не покидает весь фильм.
Ведь неплохая была идея переснять на новый лад «Служебный роман» Эльдара Рязанова 1977 года, где роль начальницы Людмилы Прокофьевны Калугиной сыграла талантливая Алиса Фрейндлих. Ты веришь в такую начальницу, в этот странный роман, а в фильме «Служебный роман. Наше время» не веришь ни актёрам, ни роману. Очень хорошее название подошло бы для всех новых фильмов «Наше время». Время поверхностных и хорошеньких актрис. Режиссёр этой комедии – Сарик Андреасян, а в главной роли снялась Светлана Ходченкова.
Иван Пырьев создал в 1968 году великолепную экранизацию Достоевского – «Братья Карамазовы», где в роли Грушеньки снялась Лионелла Пырьева. Сложный и неоднозначный образ, который словно сошёл со страниц книги великого писателя. В 2008 году Юрий Мороз снял прекрасный сериал «Братья Карамазовы» и Грушеньку замечательно сыграла, уже совсем по-другому, Елена Лядова. Её образ получился ещё более трагичный и прекрасный. Это один из лучших современных сериалов нашего времени.
В 1958 году Иван Пырьев снял один из лучших своих фильмов – «Идиот», в котором главную роль Настасьи Филипповны сыграла театральная актриса Юлия Борисова. Её образ навсегда врезается в память и особенно безумная сцена с сожжением огромной суммы денег. Она прекрасна и страшна одновременно.
В 2003 году режиссёр Владимир Бортко снял сериал «Идиот», где главную роль сыграла Лидия Вележева, но её образ слишком отстранённый и холодный, словно неживой, хотя актриса очень красивая… У неё гораздо лучше получилась Груша в фильме «Очарованный странник» 1990 года.
Переснимать шедевры в наше время дело неблагодарное и скорее всего, это слишком смелое решение не увенчается успехом…
Спасибо за то, что читаете!
Подписывайтесь на мой канал: МГНОВЕНИЯ ЖИЗНИ
Пронзительное интервью режиссёра Ларисы Шепитько
Крылья Майи Булгаковой и её трагическая гибель