Всем телезрителям памятна знаменитая сцена из культовой первой части фильма «Брат». Та самая, где двое кавказцев отказываются платить кондуктору за билеты. А вопрос деликатно решает подошедший Данила с пистолетом.... После чего и следует легендарная фраза про то, кто кому брат.
Тут сразу отметим кстати, что всю жизнь всей душой обожавший Кавказ актер Сергей Бодров-младший произносить такие слова долгое время отказывался. Убедить его сказать ту фразу смог ли сам режиссер Алексей Балабанов. А Сергей после просил публику ни в коем случае не переносить реплику на свой счет. Это не его мнение, а чисто мнение его экранного героя.
- Данила по сюжету тогда только вернулся из Чечни с войны. И по-другому ответить наверно и не мог..., - делился в интервью Сергей. - Режиссер убедил меня, что такие слова все могут произнести время от времени, что нужно показать рядового обывателя той эпохи.
Но что же стало с двумя актерами из той самой сцены?
Итак, кавказцев сыграли тогда два артиста. Первый, тот что молчит в эпизоде, кстати, русский. Питерский театральный актер, мим и хореограф Игорь Ламба. Известен небольшими ролями в киносериалах из Северной столицы - «Улицы Разбитых фонарей», «Тайны Следствия» и других.
Второго же кавказца, что насмешливо уведомляет перепуганного кондуктора об отсутствии у него билета, сыграл армянский актер Артур Арутюнян. Артур хорошо известен ролями в армянском кино.
А вот в российском Артур Арутюнян играет не так часто. И, чаще всего небольшие роли бандитов. Например, его можно увидеть в криминальном боевике начала 1990-х «Гений», сериале «Убойная сила».
Крайняя роль Артура Арутюняна на данный момент - съемка в 2019 году в фильме «Звёзды и лисы».
Сейчас уже 63-летний Артур Арутюнян живет и работает в родном Ереване. Служит в Национальном армянском академическом театре имени Сундукяна. Вместе с прекрасной супругой воспитывает деток.
- Конечно, тоже сожалею, что такого наглого хама сыграть пришлось, - признавался позже в интервью Артур Арутюнян. - Но такова стезя актерская! И точно могу сказать - играл я тогда не армянина, среди наших таких нет и никогда не было!
Армянский актер отмечает, ему часто после той сцены (и еще до нее) режиссеры предлагали играть роли в криминальных фильмах. Но он нередко отказывался. И, может потому, не добился в российском кино большого успеха.