Найти тему
Сейчас показывают

Кто озвучивал героев Гарри Поттера в Философском камне? Они говорят голосами певцов из 00-х, женщин и мальчиков

Недавно для поднятия настроения, решила пересмотреть Гарри Поттера, конкретно самую атмосферную историю - "Философский камень". И словила себя на мысли, что голоса, озвучивающие персонажей знакомы. И захотелось узнать кому же принадлежат эти голоса.

И так, Гарри Поттер. Сыграл его Дэниел Рэдклифф, а озвучил в этой части артист Алексей Елистратов. Алексей солист популярной в 2000-х группы "Револьверс". Помните?

Дэниел Рэдклифф в роли Гарри и Алексей Елистратов
Дэниел Рэдклифф в роли Гарри и Алексей Елистратов

Алексей - по образованию актер, и до музыкальной группы снимался с весьма известных фильмах, занимался эстрадной пародией. Начиная со второй части, озвучивать Гарри стал Николай Быстров.

Рон Уизли - рыжий друг Гарри. Милый и застенчивый мальчик, привыкший быть в тени своих старших братьев, донашивать за ними одежду, молча глотать обиды от издевок и усмешек других мальчишек.

Рона играет Руперт Гринт, а озвучивает в этой части и двух следующих Ольга Сирина. Ольга совмещает карьеру актрисы кино и театра с карьерой мастера дубляжа. В ее копилке, как актрисы озвучания более 2 сотен работ в самых кассовых голливудских фильмах.

На минуточку, Рона она озвучила в 40 лет.
Руперт Гринт в роли Рона и Ольга Сирина
Руперт Гринт в роли Рона и Ольга Сирина

Ольга по-прежнему снимается в кино и играет в театре.

Гермиона Грейнджер - на первый взгляд - взбалмошная, высокомерная всезнайка с пушистыми рыжими волосами. А на второй взгляд - отличный друг и волшебница.

Гермиону играет Эмма Уотсон, а озвучивает во всех частях Лина Иванова. Лина профессиональная актриса, но как актриса кино малоизвестна. В основном девушка занимается озвучиванием мультфильмов, кино, компьютерных игр.

Эмма Уотсон в роли Гермионы и Лина Иванова
Эмма Уотсон в роли Гермионы и Лина Иванова

Драко Малфой - главный антагонист Гарри на протяжении всей Поттерианы. Драко умен, амбициозен, но коварен и испытывает непримиримое желание уничтожить Гарри. А все потому что, будучи таким же лидером, как Гарри, не может стать единоличным авторитетом, поскольку Поттер всегда рядом. Это игры добра и зла.

А ведь в самом начале Драко предложил Гарри руку и дружбу, но Поттер отверг этот порыв Малфоя.

Драко играет Том Фелтон, а озвучивает его в камне Николай Быстров, а дальше Александр Скрывля и Велимир Русаков. Николай Быстров со второй части перешел на светлую сторону и стал озвучивать Гарри.

Том Фелтон в роли Драко и Николай Быстров в 2001 году (кадр из к/ф "За кулисами")
Том Фелтон в роли Драко и Николай Быстров в 2001 году (кадр из к/ф "За кулисами")

Николай изредка снимается в кино, но чаще озвучивает известных персонажей голливудских фильмов. Быстров вырос в бесподобного красавца, его мужской голос стал еще колоритнее, богаче, интереснее. Очень бы хотелось видеть Николая в кино почаще или на музыкальном поприще (вроде у него была музыкальная группа).

Если было интересно - лайк и подписка. А Вы смотрите Поттера в предновогоднюю пору?