Обычно люди с гораздо большей уверенностью знают о том, что способно сделать их несчастными, нежели счастливыми. Со счастьем все сложнее, потому что требования постоянно растут. Несчастье в этом плане надежнее.
Примечание: продолжаю переводить Моргана Хаузела. Морган - один из лучших авторов, пишущих на тему финансовой грамотности. Оригинал статьи лежит тут. Большое спасибо Александру Грибанову за перевод.
Таким образом, вы можете существенно упростить себе жизнь, если сосредоточитесь на том, чего делать не стоит.
Вот несколько вещей, о которых стоит помнить и, по возможности, избегать:
Неспособность воспринимать мелкую критику
Александр Гамильтон был одним из самых талантливых американцев своего времени. Но у него была своя слабость: не имея авторитетной фамилии он был сверхчувствителен к любой критике.
Впервые это привело к неприятным последствиям, когда судья Эданус Берк назвал Гамильтона лжецом. Гамильтон вызвал его на дуэль. Берк быстро извинился, но конгрессмены были поражены готовностью Гамильтона умереть из-за мелкого пустяка.
Десять лет спустя 20-летний сын Гамильтона Филипп услышал речь одного юриста, в которой тот заявил, что Гамильтоны могут попытаться свергнуть президента. Филипп был так возмущен, что продолжил семейную традицию вызвать юристов на дуэль и бросил вызов Джорджу Эккеру. Александр не только знал об этом, но и давал своему сыну советы. Но в дуэлях шансы всегда 50 на 50: Филипп погиб.
Еще через три года Гамильтон заявил, что Аарон Берр (третий вице-президент США - прим. пер.) беспринципный и готов на все ради власти. Берр потребовал извинений, что Гамильтон воспринял как оскорбление своего достоинства. Он вызвал его на дуэль, которая прошла в том же месте, где застрелили Филиппа. Через час хирург, который пытался спасти его сына, оперировал уже самого Александра. Исход был таким же. Наиболее талантливый американец не дожил даже до своего 50-го дня рождения.
Неспособность справляться с критикой, даже если она необоснованна, несомненно приводит к несчастью.
Грань между “защитой достоинства” и “тонкой кожей” по отношению к критике очень размыта.
Уоррен Баффет говорит, что успех - это когда люди, от которых вы ждете любви, любят вас. Следовательно нет смысла беспокоиться о безразличных вам людях, которые вас не любят.
Завидовать чужим успехам, не имея полной картины их жизни
Большинство вещей, которым вы завидуете, со стороны выглядят лучше, потому что каждый создает определенный образ того, что делает и кем является. Во многих случаях вы завидуете кому-то лишь потому, что человек проделал хорошую работу по созданию образа себя и своей жизни. Но поскольку это лишь образ, картина далека от полной. Существует фильтр: успехи выставляются напоказ, а неудачи скрываются.
Инстаграм пестрит пляжными фотографиями из отпуска, а не фотографиями отложенных рейсов. В резюме говорят об успехах в карьере, но молчат о страхах и сомнениях. Гуру инвестирования легко создают себе статус успешных людей, потому что вы не знакомы с ними достаточно хорошо, чтобы знать о временах, когда принимаемые ими решения были далеки от идеала.
Проблема в том, что когда вы знаете о своих страданиях, но не знаете о чужих, легко предположить, что вам не хватает какого-то секретного навыка, который есть у других. Это верный путь к чувству неполноценности.
Все сталкиваются с проблемами, которых не афишируют. По крайней мере до тех пор, пока вы не узнаете их достаточно близко. Помните об этом, и станете менее завистливыми и более снисходительными к себе и окружающим.
Неспособность справляться с неприятностями, задержками, неудачами и различными пустяками, которая произрастает из желания быть максимально эффективным во всем что делаешь
Модель производства “как раз вовремя” - когда компании не хранят детали, необходимые для их продуктов, а вместо этого полагаются на своевременную доставку нужных компонентов - была воплощением эффективности в последние 20 лет. Потом ударил Ковид, и практически каждый производитель ощутил на себе нехватку необходимых деталей.
Когда у вас в жизни нет права на ошибку, это может восприниматься как максимальная эффективность. Но здесь и кроется коварство. Такая ситуация неизбежно приведет к проблемам, когда мир подкинет вам сюрприз.
Всегда существует оптимальный уровень неэффективности в жизни - именно к такому уровню следует стремиться. Это реалистично. Люди, с которыми вы работаете, временами имеют сложный характер, и у них случаются плохие дни. И с этим необходимо считаться, если вы хотите, чтобы все было сделано. Также здесь есть защитная функция: как только вы признаете определенный уровень неэффективности, вы перестанете ее отрицать и начнете смотреть на мир незамутненным взглядом.
Следовать советом тех, чьи цели отличаются от ваших
Никто не критикует марафонцев за то, что они тренируются и едят не так, как пауэрлифтеры, хотя и те, и те - атлеты. ESPN (американский спортивный кабельный телеканал - прим. пер.) освещает спортивные события, но ни один ведущий не делает вид, будто гольф похож на смешанные единоборства. Люди с разными целями играют в разные игры с разными правилами.
Но эта логика почему-то перестает работать, когда мы говорим об инвестировании или карьере.
То, чего хотите вы, может отличаться от того, чего хочу я.
То, что весело для вас, может меня разочаровать.
Ваша семья отличается от моей. Ваша работа отличается от моей. У нас разный жизненный опыт, разные модели поведения, разная восприимчивость к риску, разные цели и амбиции, разный баланс между работой и личной жизнью, разные карьерные планы и так далее.
Если рассматривать инвестирование как самостоятельную игру, то вам будет казаться, что любое отклонение от ее правил - это ошибка. Но в итоге окажется, что вы - это марафонец, кричащий на пауэрлифтера. Очень много так называемых инвестиционных дебатов и споров представляют из себя лишь двух людей, которые играют в разные игры и случайно оказались в ситуации, где им нужно общаться.
Из этого следует пара вещей.
Первая - если вы примете тот факт, что люди играют в разные игры, то станете меньше расстраиваться из-за того, что люди ведут свою жизнь не так, как вы.
Вторая гораздо более важная.
Если вы не примете тот факт, что люди играют в разные игры, то можете наслушаться советов от людей, которые хотят того, что вам вообще не нужно.
Это может очень сильно разочаровать, потому что вы можете слушать советы от хороших, честных и добропорядочных людей, а их советы могут быть великолепны для них и тех, кто играет в их игру. Тем не менее, для вас это может оказаться катастрофой.
Найдите свою игру и играйте только в нее.
Рост ожиданий, обгоняющий рост результатов, что приводит к постоянному разочарованию, независимо от ваших достижений
Успех, благосостояние и достижения - это части уравнения с двумя переменными: результатами и ожиданиями. То, чего вы достигли и то, чего ожидали достичь.
Когда вы признаете, что обе переменных одинаково важны, то поймете, что нет смысла уделять настолько много внимания результатам, и так мало внимания работе с ожиданиями, особенно учитывая то, что над ожиданиями вы имеет больший контроль.
Уоррен Баффет однажды рассказывал группе студентов о том, что они живут лучше, чем Джон Рокфеллер:
Вы живете в тепле зимой и в прохладе летом, вы можете посмотреть бейсбол по телевизору. Вы можете делать что угодно. Вы буквально живете лучше, чем Рокфеллер. Его невероятное состояние не помогло ему купить то, что мы теперь считаем само собой разумеющимся. Возьмите для примера что угодно - транспорт, развлечения, связь или медицину. Рокфеллер, конечно, обладал властью и известностью. Однако, он не мог жить так, как сегодня живут мои соседи.
Технически это верно, но здесь очень важен контекст. У Рокфеллера не было ибупрофена, солнцезащитного крема и пенициллина. Но сегодня никто не просыпается и не чувствует себя богаче, чем Рокфеллер, потому что все сравнивают свои успехи с успехами окружающих. Всегда найдется кто-то, кто зарабатывает быстрее и больше вас с меньшими усилиями и большим удовольствием, чем вы. Поэтому, даже если у вас в жизни технически все хорошо, очень легко задрать планку слишком высоко.
Работа с ожиданиями и предотвращение их роста - это один из сложнейших навыков в жизни. Но он необходим. Очень важно понимать, что работать с ожиданиями - это не значит отказаться от амбиций. Это значит лишь понимание того, что ненасытность к результатам всегда приводит к разочарованиям и сожалениям - каждый раз. Поэтому важно иметь способность отказаться от дополнительной работы или потенциальной возможности, от большего дома или лучшей машины, если вы хотите использовать деньги, чтобы сделать свою жизнь лучше.
Ставьте лайк, если статья понравилась.
Есть что добавить? Напишите в комментариях. Буду признателен.
Вышла бумажная версия "Ф*к Ю Мани"! Заказать можно тут.
Подписывайтесь на самый нескучный телеграм-канал по инвестициям "На пенсию в 35 лет". А еще на YouTube и Инстаграм.
