Жоржи Арантиш не отрицает, что жестоко обходился с бывшей женой, но при этом приписывает себе честь быть соавтором первой книги поттерианы.
Бывший муж автора «Гарри Поттера» Джоан Роулинг прокомментировал выступление писательницы, где она рассказала о своем неудачном первом браке и о том, как муж не позволял ей уйти под угрозой уничтожения рукописи будущего бестселлера. Признания Роулинг прозвучали в подкасте The Witch Trials of JK Rowling, сообщает Daily Mail.
Роулинг вышла замуж за португальского тележурналиста Жоржи Арантиша в 1992 году, вскоре после того, как после смерти своей матери переехала в Порту преподавать английский язык. Брак стал итогом бурного романа, последовавшего за встречей в баре. Пара жила в Порту вместе с матерью Арантиша, в 1993-м у них родилась дочь. В том же году, через 13 месяцев и 1 день после свадьбы, Роулинг ушла от мужа – после того, как в пять утра он выгнал ее из дома и ударил так сильно, что она упала.
Как рассказала в подкасте писательница, «брак был ужасным, меня постоянно контролировали. Он рылся в моей сумочке каждый раз, когда я возвращалась домой. У меня не было ключа от входной двери, потому что он держал все под контролем. Он не был дураком. Просто знал или подозревал, что я попытаюсь сбежать». Из страха, что муж что-нибудь сделает с книгой, которую она к тому времени уже начала писать, Роулинг «каждый день брала на работу несколько страниц рукописи – всего несколько страниц, чтобы он не хватился, и делала ксерокопии (…) И постепенно в шкафу в комнате для персонала ксерокопированная рукопись по крупицам росла, росла и росла. Потому что я подозревала, что, если не смогу выбраться со всеми своими вещами, он сожжет ее, или заберет, или будет использовать как заложника». По словам Роулинг, важнее рукописи для нее была только дочь.
Свой уход Роулинг описала так: «Наступила ночь, когда он очень разозлился на меня, и я не выдержала и сказала: «Я ухожу». Он был в ярости: «Можешь уходить, но ты не получишь Джессику, я оставлю ее у себя, я спрячу ее». Что ж, я все это затеяла, и я за это поплатилась. Произошла сцена, которая закончилась тем, что я лежала на улице. Я пошла в полицию и подала жалобу, а на следующий день вернулась с полицийскими и забрала Джессику».
Как утверждает Роулинг, после того как она стала знаменитостью, она старалась жить как можно более незаметней, потому что боялась мести Арантиша. Когда на гонорар от первого романа о Гарри Поттера, опубликованного в 1997 году, она купила свой первый дом в Эдинбурге, бывший муж явился туда. «Мы поняли, что необходимо переезжать, – вспоминает она. – Я пыталась примирить внезапный повышенный интерес прессы с желанием оставаться в тени по вполне конкретным причинам. Я жила в состоянии постоянного напряжения, о котором не могла рассказать».
По просьбе ведущей подкаста 54-летний Арантиш прокомментировал признания своей бывшей жены. По его словам, он не только не прятал от Роулинг рукопись, но и помогал ей писать книгу. «Не знаю, почему она говорит то, что говорит, возможно, бредит из-за трехлетнего ковид-карантина», – заявил Арантиш. «Когда она писала книгу, я участвовал в работе, она читала ее мне, а я читал ее ей, – продолжает он. – Первая книга была увлекательной. Написана она была замечательно, и мне она всегда нравилась, потому что мы разделяли страсть к литературе, и особенно к литературе для детей. Проект был рассчитан на семь книг, я принимал активное участие в написании первой, и она это знает. Она начала писать это, когда мы были вместе».
Представитель Роулинг заявил, что писательница отказывается комментировать заявления своего бывшего мужа.