Мост Золотые ворота, одна из знаковых достопримечательностей Сан-Франциско, назван в честь узкого пролива, соединяющего залив Сан-Франциско с Тихим океаном. Ярко-оранжевый мост — всемирно известный символ штата Калифорния, он также считается одним из величайших инженерных достижений 20 века.
Пролив Золотые Ворота представляет собой комбинацию активных и неактивных линий разлома, которые были источником трудностей для строителей на протяжении всего строительства моста. Это вдохновило знаменитого инженера моста Йозефа Штрауса использовать название “Золотые ворота”, происходящее от греческого мифа о Золотом руне.
В мифе Золотое руно - это ценный артефакт, который отправляется в путешествие, полное крайней опасности, и многие искатели золота верили, что пролив обладает какой-то особой силой и что пересечь его - знак удачи. Это было частью мотивации, которой руководствовался Йозеф Штраус, выбирая название “Мост Золотые ворота” для моста.
Также считается, что название "Золотые ворота" должно было отражать величие входа в залив Сан-Франциско. Первоначально мост был выкрашен в международный оранжевый цвет, чтобы привлечь внимание к его величию и потрясающей архитектуре. Оранжевый цвет также выделяется на фоне насыщенной синевы залива Сан-Франциско.
Название “Золотые ворота” важно не только потому, что оно запоминающееся и уникальное, но и потому, что оно культовое. Как международный символ, он стал олицетворять город Сан-Франциско, штат Калифорния и даже саму Америку. Это символ Золотого штата и маяк надежды для всех, кто пересекает его.