Персональный переводчик бойцам не требовался, «отбор» – прошли не все. Оценивалось не только здоровье и физическая форма, но первоначальные навыки обращения с оружием.
В период борьбы за Соледар боец ВСУ Сергей Пивень сдался российским военным. На месте стало известно, что боец проходил подготовку в Британии. В интервью журналистам боец рассказал детали.
Во-первых, брали далеко не всех. Важно иметь хорошую физическую форму, начальные навыки и проч. Пройдя отбор, боец вместе с коллегами десять дней жил в Житомире, затем был доставлен в Англию. Обучение на «базе» заняло несколько недель. Только неделю выделили на «штурм окопа».
Бригаду курировали голландские инструктора. Переводчики персональные не требовались, на месте были помощники (в случае чего помогали с переводом).
Источник: Курьер.Среда