Это был ответ Николая Александровича Щорса («украинского Чапаева», как называл его Сталин) на информационную войну, которую Симон Петлюра развернул в 1919 году против Красной армии. Надо сказать, что события, ставшие поводом для написания Щорсом письма в стиле послания запорожских казаков турецкому султану, очень напоминают сегодняшние дни. Если говорить конкретнее – напоминают динамику проведения СВО в 2022 году. А сам текст письма, написанного 104 года назад, весьма актуален и сегодня. Кажется, оно адресовано самому президенту Зеленскому! Начиналось это письмо так:
«Как встарь запорожцы султану, так и мы тебе отвечаем. Был у нас гетман Скоропадский, сидел на немецких штыках. Сгинул, проклятый. Но вот новый гетман объявился – Петлюра. Продал родину, мать, продал бедный народ. Скажи, Иуда, за сколько грошей продал ты Украину?...».
Понять, что происходило в 1918-1919 годах на Украине, - непросто. Слишком много различных разновекторных сил - политических, националистических, повстанческих и просто бандитских сил - претендовали на власть.
Бригада Героя Гражданской войны Николая Щорса в конце 1918 года входила в 1-ю Украинскую повстанческую дивизию, которой тогда командовал Иван Локатош. Однако именно Щорс, его имя, стали символами боев и одержанных на Украине побед над войсками Петлюры.
Подчиненные ему части тоже были не совсем красными, командиры именовались атаманами (в том числе и Шорс), а их отряды – куренями. Когда в ноябре 1918 года повстанческие отряды попытались влить в состав Красной Армии и отправить на фронт против белоказаков, в этих отрядах началось массовое дезертирство. В связи с тем, что не все полки согласились выполнять приказ о походе на Харьков начдив Н. Г. Крапивянский был отстранён от командования, комиссар — предан суду, а новым начальником дивизии был назначен сотрудник Царицынской ГубЧК Иван Локатош.
16 января 1919 года Директория УНР (Украинской народной республики) во главе с Петлюрой объявила войну Советской России. В конце января в боях под Броварами 1-я Украинская советская дивизия разгромила петлюровцев (около 5 тысяч) и 4 февраля 1919 года Щорс взял Киев. А в марте, став командиром дивизии, Щорс погнал петлюровцев по всей Украине, отбив у них Житомир, Винницу, Жмеринку и разгромив в районе Сарны-Ровно-Броды-Проскуров.
Директория превратилась в государство без территории. Точнее, как пели красноармейцы - «в вагоне Директория, а под вагоном ее территория». И это в прямом смысле – правительство находилось в штабном поезде.
Казалось – Петлюра разгромлен окончательно. Но это только казалось. Воспользовавшись переходом на территорию УНР (под давлением поляков) войск еще одной республики, именуемой ЗУНР (Западно-Украинской народной республики), а также учитывая начавшееся наступление армии А.И. Деникина, петлюровцы, объединившись с Галицкой армией, перешли в контрнаступление. 2 июня 1919 года они неожиданно совершили прорыв у Проскурова, отбили Каменец-Подольский, сделав его столицей УНР (до ноября 1919 года). Щорсу пришлось отступать.
Начиная с весны 1919 года, Симон Петлюра развернул против Красной армии информационную войну. Была подготовлена и распространена куча воззваний, в которых Петлюра призывал красных командиров и их отряды переходить на его сторону. Щорс и его боевые товарищи подготовили в ответ и тоже распространили письмо-листовку.
Вот ее полный текст:
Ответ пану гетману Петлюре
Мы, таращанцы, богунцы и другие украинцы — казаки, красноармейцы, получили твое похабное воззвание.
Как встарь запорожцы султану, так и мы тебе отвечаем. Был у нас гетман Скоропадский, сидел на немецких штыках. Сгинул, проклятый.
Новый пан гетман объявился — Петлюра.
Продал галицийских бедных селян польским панам, заключив с панами помещиками мир. Продал Украину французским, греческим, румынским щукам, вошел в союз с ними против нас, трудовых бедняков Украины. Продал родину-мать. Продал бедный народ. Скажи, Иуда, за сколько грошей продал ты Украину? Сколько платишь своим наймитам, чтобы песьим языком мутили селянство, поднимали его против бедноты?
Скажи, Иуда, скажи, предатель, только знай, не пановать панам больше на Украине! Мы, сыны ее, бедные труженики, головы сложим, а ее обороним, чтобы расцвела на ее вольной земле рожь на свободу и сжата была свободным селянством на свою пользу, а не жадным грабителям-кровососам — кулакам и помещикам. Да, мы братья российских рабочих и крестьянства, как братья всем, кто борется за освобождение трудящихся.
Твои же братья — польские шляхтичи, украинские живоглоты-кулаки, царские генералы, французские буржуи. И сам ты брехлив и блудлив, как польские шляхтичи, — мол, «всех перебьем!». Не говори «гоп», пока не перескочишь! Лужа для тебя готова, новый пан гетман буржуйной, французской да польской милостью!
Не доносить тебе штанов до этого лета. Уж мы тебе бока намяли под Коростенем, Бердичевом, Проскуровом. Уже союзники твои оставили Одессу. Свободная Венгрия протягивает к нам братские руки, и руки ограбленных панами крестьян Польши, Галиции тянутся к, горлу твоему, Иуда! Прочь, иди в петлю, проклятый. Давись, собака!
Именем крестьян-казаков Украины командиры Щорс, Боженко, Квятек и другие.
Апрель 1919 года.
В конце июня начдив Щорс вновь перешел в наступление, красные войска дошли до реки Збруч и остановились там. Река считалась формальной границей между УНР и ЗУНР, а с галичанами Советская Республика воевать не хотела.
К тому же, в это время обострились разногласия в войсках, воевавших на стороне красных (мятеж 6-й Украинской дивизии Григорьева и др.).
30 августа 1919 года, в бою с 7-й бригадой 2-го корпуса Галицкой армии Щорс был убит на окраине села Белошицы (ныне - Коростенского района Житомирской области). Кем убит – до сих пор неясно. В таких случаях пишут - убит при невыясненных обстоятельствах.
На следующий день появилась телеграмма о взятии г. Киева войсками Директории под командованием генерала Галицкой армии Антона Кравса. Но в тот же день в город вошли три кавалерийских полка белых под командованием генерала Бредова. Деникинцы разгромили петлюровцев, Кревс вывел свои части из города, выслушав на прощание нотацию Бредова: «Киев никогда не был и не будет украинским».