На каникулах прислали задание - выучить небольшое стихотворение.
Я не против стихов, но когда увидела этот, мне стало немного нехорошо.
У кого??? Жанели? Кто это??
Откуда такое выкопал наш учитель??
Возмущению моему не было предела. Почему нельзя написать , например, у Танюши или у Катюши, или у Марины или другое русское имя девочки??!
Или это не девочка, а кто тогда?
Я не поленилась и полезла в интернет чтобы узнать автора сего опуса...
А в оригинале, оказывается, совсем и не Жанеля какая -то, а вполне нормальное имя!
Написала учителю в ватсап, можем ли мы поменять имя в стихотворении. Получили утвердительный ответ...
Вот только у меня остался вопрос : кому и зачем понадобилось так коверкать обычное детское стихотворение, и кому так не угодила Тамара....