Мусульманский ученый Аммар аль-Мавсили, да помилует его Бог, гениальный офтальмолог, был первым врачом в истории, который в 1010 году нашей эры сконструировал полую иглу для отсасывания катаракты с целью восстановления зрения, и схема этой операции соблюдается до сих пор! Этот процесс называется катарактой.
Источник: Избранная книга по лечению глазных болезней(كتاب المنتخب في علاج أمراض العين), Аммар бин Али Абу Аль-Касим Аль-Маусили.
🔗Наш телеграмм Medicinanabi
━━━━━━━━━━༻❁༺━━━━━━━━━━
Катаракта – патология зрения, когда хрусталик глаза становится мутным. Это ограничивает количество света, который достигает сетчатки, что сильно влияет на зрение. Катаракта хрусталика глаза имеет тенденцию к медленному развитию в течение многих лет.
- «В период кромешной тьмы в средневековой Европе они [мусульмане] зажгли и поддерживали огонь в светильниках нашей науки [офтальмологии] – от Гвадалквивир [в Испании] до Нила [в Египте] и до реки Аму-Дарья [в России]. Они были единственными мастерами офтальмологии в средневековой Европе». Концовка письма адресованного Американской медицинской ассоциации, автор - профессор Дж. Хиршберг.
До 20 века эта работа мусульманского врача была доступна только на арабском и в переводе на древнееврейский (13 век). Немецкое издание, написанное профессором Хиршбергом, вышло не так давно, в 1905 году. Учёный пишет, что Аль-Мавсили «был самым талантливым хирургом-окулистом во всей арабской литературе».
Современником Аль-Мавсили и наиболее известным окулистом был Али ибн Иса (10 век, Багдад, Ирак). Он создал «Памятную книгу окулистов», наиболее полное руководство о заболеваниях глаз, переведённое на латинский и изданное в Венеции в 1497 году. Профессор Хиршберг и его ассистент Липперт перевели эту книгу на немецкий в 1904 году, а американский окулист и академик Кэйси Вуд издал её на английском в 1936 году.
- «Мусульманские врачи были на передовой линии в борьбе со слепотой с 1000 года н.э., когда Аль-Рази стал первым врачом, описавшим ответный рефлекс зрачка. Примерно в то же время ... Аль-Мавсили изобрёл технику удаления катаракты методом отсоса с помощью полой иглы». «Оптометрия сегодня», публикация Ассоциации оптометристов (28 марта, 1987год).