У меня состоялась встреча в БГУ (Башкирский государственный университет) со студентами филологами башкирского языка.
Эти три буквы в советское время были для меня заветной целью после окончания десятилетки. Я поступала на истфак, но не прошла по конкурсу. И вот спустя много лет я туда опять попала в качестве приглашённого писателя. Интересные мысли: если бы я тогда поступила в БГУ, выучилась бы на преподавателя истории, отправили бы меня куда-нибудь в деревню или небольшой городок и жизнь моя бы сложилась совсем по-другому.
Не вышла бы я замуж за своего мужа, не родила бы дочку. И что знаю точно, что навряд ли бы стала писать книги. Потому что мои первые рассказы родились из тоски по родине, по маме, сёстрам и братьям. А кто распоряжается событиями нашей жизни ? Мы или случай? У меня ответа нет.
Встречу в БГУ организовала моя дорогая Гульдария Юсупова, эта блестящая идея встретиться с филологами башкирского языка пришла именно ей. Встреча стала возможной благодаря помощи Рамзии Давлеткуловны, заведующей кафедры журналистики. Мне поднесли прекрасный букет, который в День родного языка символизировал многообразие культур, языков и национальностей в Башкортостане.
Для демонстрации студентам я выбрала два видеоотрывка из романа «Цвета холодных лет» и «Ты лучше всех» в переводе Дамира Шарафутдинова. Мои герои заговорили на башкирском языке голосом известной ведущей Гульнур Валеевой. Голос у неё богатый, проникновенный, он обладает всеми тонами и передает весь спектр эмоций героев книг. Спасибо, Гульнур, что вы прониклись этой темой и воплотили наш совместный с Гульдарией проект на ура.
В кабинете Мустая Карима уже собрались студенты. Юные студентки, с блеском в глазах и сиянием национальных нагрудников встретили меня радушно и превратили этот день в настоящий праздник для меня. Было много вопросов, предложений и даже прозвучало пожелание (Арслан Нафиков) о создании фильма. Арслану я подарила книгу «В бане с Нечистым» как автору самого оригинального вопроса. Ребята мне понравились, беседа получилась живой и интересной. Время пролетело быстро, и позже разговор плавно перетёк в кабинет Рамзии Давлеткуловны.
Такие встречи полезны для меня. Интересно говорить с поколением двухтысячных. Они родились в другом веке, у них другие идеалы, но мы услышали друг друга. Глядя на эти прекрасные лица юношей и девушек, мне захотелось сказать им, чтобы они помнили о своей уникальности, красоте. Помнили о том, что каждый из них неповторим, талантлив. Нужно только уловить этот талант и взращивать его в себе. Нужно верить в себя. А также почаще говорить сакральные слова «Ты лучше всех» своим матерям, отцам, братья, сёстрам, любимым парням и девушкам.
Каждая моя поездка в Башкортостан обогащает меня встречами с новыми людьми, даёт толчок к новым идеям.
Благодарю моих добрых помощников за встречу. Благодарю Гульдарию Юсупову, Гульнур Валееву, Рамзию Мустафину за организацию и помощь.
