صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ
غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ
В приведенном выше выражении три новые буквы. Это буквы ذ, غ, ض.
Буква ذ - заль, третья буква второго слова. Она обозначает звук [з] межзубный, произносится мягко. У нее два написания:
раздельное ذ
слитное ـذ
Буква ذ присоединяется только с правой стороны.
Первая буква пятого слова غ - гайн, обазначает звук [г], произносится твердо.Она пишется:
в начале слова ﻏ
в середине слова ﻐ
в конце слова ـغ
Пятая буква шестого слова ض - дад, обазначает звук [д], произносится твердо.
в начале слова ضـ
в середине слова ـضـ
в конце слова ـض
Другие буквы мы изучаем тут
Теперь мы можем прочитать, написать выражение
صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ
غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ
«сырааталь лязиина энгамта галяйhим, гайриль магдууби галяйhим уаляд-дааааааллиин», что означает – «дорогой тех, которых Ты облагодетельствовал, не тех, которые находятся под гневом и незаблудших».
Это варажение из первой суры Корана «Аль-Фатиха». Просим Аллаха вести нас только путем тех, которых Он облагодельствовал!
