С чего же начать?.............................
Было очень сложно приступить к этому оБзОрУ книги, но сегодня выходной, а Полина у родственников! Итак
1. "Ночь в Лиссабоне" Эрих Мария Ремарк 1962
Помогала Соне с перевозом вещей, торопясь к дочке арендодателя, взяла у нее эту книгу в дорогу, потому что от Парнаса до Ладожской ехать, как на курорт
2. О чем?
Эта история об эмигрантах во время Второй Мировой Войны. Среднестатистический эмигрант того времени встречает ночью в Лиссабоне Йозефа Шварца, который обещает отдать первому билеты на корабль в США и визы для него и его жены. Но не за просто так, собеседник должен выслушать длинную трагичную историю Йозефа, его философию и отступления, переходя от бара к бару. Главный герой - не согласный с режимом немец, который в начале войны уехал из страны, оставив там несогласную жену, но у нее брат оберштурмбанфюрер :)
ГГ возвращается в Оснабрюк и уезжает оттуда уже с женой в более безопасное место, но такого почти не существует или до него сложно добраться, но они идут и идут, едут и едут, любят и ругаются, танцуют и плачут, такое роуд-муви получается.
3. Исторический контекст
Книга написана в 1962 году, когда Ремарку было уже 64 года, то есть за 8 лет до смерти. Писалась она по воспоминаниям автора тех лет и анализу произошедшего сквозь года. Интереснее будет остановиться на сороковых того века, территориально Германия-Швейцария-Франция-Бельгия-Португалия.
В 1939 году фашистская Германия нападает на Польшу и в Европе начинается Вторая Мировая война (предпосылки, первые действия и последствия были намного раньше, но поставим эту признанную дату). Происходит кошмар, смерть, кровь, голод, бегство, разлука семей, массовое уничтожение и преследование евреев, в Германии торжествует идеология фашизма, они вторгаются в чужие земли, приносят хаос, подгребают территории под себя, "освобождают" население, строят масштабные античеловеческие планы.
Люди спасаются как могут, куда-то бегут, прячутся, кончают жизнь самоубийством, привыкают жить на стреме, привыкают быть невидимыми. И в этой обстановке тяжело всем - евреям особенно, мирным гражданам западных стран, военным этих стран и мирным гражданам Германии тоже. Об этих людях особо не думают, важнее военные и политзаключенные, чьим отпуском можно кичиться, как чем-то гуманным, а обычные эмигранты, перебежавшие границы, которые попались на том, что у них нет специальных документов, разрешений на проживание, пересечения границы и тд. Такие ни туда, ни сюда люди могут много времени провести в бараке почти без еды, без всего, но и выпустить их полиция тоже не может, они же закон нарушили, хотя казалось бы... Бюрократия как всегда портит людям жизнь.
В Германии, как в обычном государстве, жило очень много разных людей, не все 100 процентов боевого заряженного населения были согласны с новыми правилами лидера и им нужно было сделать что-то, чтобы не умереть. Некоторые варианты представлены в книге
4. Автор в то время
Эрих Мария Ремарк родился в Оснабрюке Германия/Саксония/Пруссия и в 1916 году отправился на Западный фронт, в 1917 уже лежал в госпитале с ранением и пробыл в таких местах до окончания войны. Ему там очень не понравилось и через какое-то время он пишет антивоенную книгу "На Западном фронте без перемен", где описывает чувства солдат и иллюстрирует ужасы войны, по большей степени основываясь на своем лично опыте.
Разные антивоенные трагичные книги он будет писать и дальше с похожими мотивами: война - зло, любовь, дружба - хорошо, смерть, ПТСР, болезни - ожидаемо. Человеку тяжело вернуться в обычную жизнь после того, как он увидел войну своими глазами, да и не уезжая на фронт все равно тяжело. Люди, жившие между двумя войнами назывались "Потерянным поколением".
Когда началась ВМВ, Ремарк уже жил в Швейцарии, относительно стабильном безопасном государстве, его антивоенные книги сжигали в Германии, Муссолини не дал фильму по его произведению выйти в свет в Италии. А в 1943 году немцы убивают сестру писателя. Ремарк в в 1939 году опубликовал "Возлюби ближнего своего" о евреях, он был против антисемитизма, шовинизма, фашизма, он был за людей
5. Что я думаю
Лет в 15 я читала "Три товарища" Ремарка, в конце плакала, мне понравилось, но я была очень грустная, еще раз убедилась, что война и ее последствия - это плохо, но самое яркое воспоминание - сижу в бане и думаю, как здорово иметь друзей и вообще с людьми знакомиться, разговаривать с ними. Тогда на Ремарка ярлык повесила - грустное про войну и смерть, красиво, но очень трагично и медленно, но с людьми, конечно, нужно дружить, это важно! Сильно не погружалась, а тут дело другое.
Я стала старше и чуть-чуть умнее, поэтому мое внимание было приковано к геополитической истории, проблемам эмигрантов в Европе в целом, как по разному в странах относились к немцам и эмигрантам, географии (лучше теперь знаю расположение стран на карте и какие города в них находятся). Это было на первом месте. Я как-то даже раньше не особо задумывалась над тем, каково было немцам, которые не поддержали режим и находились в стране и каково было им на территории другого государства. Не задумывалась, что во время войны на территории Европы, где все рушится, не отменяются законы и людям, бежавшим из своей страны, нужно получать документы на продвижение и проживание, а в процессе этого их легко могут поймать со всех сторон, посадить, побить, депортировать, убить.
На втором месте шла история взаимоотношений Шварца и его жены Хелен, очень интересная, непредсказуемая. Она сильная женщина, за ней мне понравилось наблюдать, Шварц хороший умный мужчина, но он такой на авось, но очень любит. Вообще историю рассказывает эту всю, чтобы Хелен жила дольше, так как история будет храниться в памяти еще у кого-то, будет настоящим. Очень трогательно, финал вообще разрыв.
В общем, книгу бы всем советовала, в ней много чего есть, над чем подумать о бесконечно вечном, ближе познакомиться с классиком Ремарком и просто расширить знания по Второй Мировой!