Найти тему
Записки о книгах

Про дочь короля, которая совсем не дочь короля...

Всем книжный привет!

Я сегодня принесла отзыв на книгу (и на фильм, снятый по книге, тоже):

#записки_о_книгах

"Луна и солнце" Вонда Н. Макинтайр

Серия: The Big Book

Издательство: Азбука

Год издания: 2022

Возрастные ограничения: 18+

Фото автор
Фото автор

Сюжет:

Король Людовик XIV захотел стать бессмертным и отправил экспедицию за русалкой (по легенде, если съесть мясо русалки, то можно получить бессмертие). Экспедиция под руководством отца де ла Круа закончилась удачно и во Францию привезли живую русалку...

Мое мнение:

Небольшое уточнение номер раз. Оригинальное название книги "Луна и солнце", на фото переиздание книги с альтернативным название "Дочь короля", приуроченное к выходя фильма. И по-моему, идея издать книгу под другим названием была не не очень удачной, потому что новое название для книги совершенно не логичное: главная героиня и король не состоят в родственных отношениях, а оригинальное очень символично (Луна - это русалка, Солнце - это король). А вот для фильма название очень логичное: нам с первых минут говорят, что главная героиня внебрачная дочь короля.

Небольшое уточнение номер два. По аннотации можно решить, что это фэнтези. Но это совершенно не так. От фэнтези здесь только русалка, на оставшиеся 99% - это исторический роман про жизнь при дворе Короля-Солнца: много дворцовых интриг, описания быта, платьев, причесок.... По мимо этого книга место женщины, имеет ли русалка душу...

Если вам хочется фэнтези, то лучше посмотрите фильм, который вышел в прошлом году.

«Русалка и дочь короля» (The King's Daughter, 2021)

Фильм по очень сильным мотивам, потому что режиссер не очень озадачился тем, чтобы передать эпоху Франции конца XVII века. Особенно я посмеялась над костюмами, в которых ходят герои.

Вот фильм получился легким, динамичным, красивым (его снимали как раз в Версале) и совершенно несерьезным.

Цитаты:

— Охота — занятие, не подобающее священнику-иезуиту, — вновь вмешался Иннокентий, — а сочинение музыки — занятие, не подобающее его сестре!

Умение не просить - столь редкий дар, что его обладатель поневоле вызывает подозрение.

«Ни одна женщина со времён Жанны д’Арк не знала разницы между храбростью и безрассудством на поле брани»

А вы читали книгу? И что вам больше нравится: исторический роман или фэнтези?