Писательницу Иоанну Хмелевскую в знают в нашей стране. Многие читали ее юмористические детективы.
По некоторым произведениям Хмелевской были сняты фильмы и сериалы. Далее про эти экранизации.
Лекарство от любви, 1966 (Польша).
Фильм снят по книге "Клин клином".
Иоанна проводит время перед телефоном, ожидая встречи с любимым, которого она заподозрила в неверности. Телефон часто звонит, но каждый раз это кто-то, кто ошибся номером.
Потом оказывается, что телефон Иоанны очень похож на номер телефона, с помощью которого связываются друг с другом банда фальшивомонетчиков.
Милиция начинает что-то подозревать. Проверить подозрение отправляется молодой капитан милиции. А Иоанна от скуки поддерживает разговор с фальшивомонетчиками. Но, конечно, это не может сойти Иоанне с рук. Благо вовремя попался капитан, который стал тем самым лекарством от несчастной любви.
В главной роли сыграла известная польская актриса Калина Ендрусик.
Украденная коллекция, 1979 (Польша)
Фильм снят по книге "Проклятое наследство".
В фильме мы видим похождения и приключения двух девушек, которые отличаются особой легкомысленностью. Филателист доверит им коллекцию, которой они благополучно лишились. Теперь им нужно отыскать эту коллекцию.
В главных ролях сыграли Изабелла Дзярская и Эльжбета Старостецкая.
Кто ты, любимая? 1978 (Польша)
Это телеспектакль. Снят по книге "Роман века".
Сведений не имеется.
Встреча с дьяволом, 1999 (Польша)
Фильм снят по книге "Подозреваются все".
О фильме также не имеется сведений.
Что сказал покойник, 1999 (Россия)
Этот телесериал снят известным режиссером Игорем Масленниковым по одноименной книге.
В фильме сыграли известные российские и польские актеры. Главную роль Иоанны исполнила Марта Клубович.
Из российских актеров следует отметить Олега Табакова, Олега Басилашвили, Алексея Булдакова, Александра Домогарова, Евгения Воскресенского.
Samo niebo, 2001 (Польша)
Телесериал по книге "Корова царя небесного".
Известно, что в создании сценария принимала участие сама Иоанна Хмелевская. Но после съемок оказалось, что Хмелевская крайне была недовольна режиссером и получившимся сериалом.
Пан или пропал, 2004 (Россия)
Сериал по книге "Всё красное".
Главную роль Иоанную сыграла Елена Сафонова. Также в фильме сыграли Лариса Удовиченко, Татьяна Кравченко, Валентин Смирнитский, Виталий Соломин, Александр Яцко и другие известные актеры.
Сериал существует в двух версиях - 12 серий и 16 серий.