Вы ведь иногда думаете, что ваш сосед - инопланетянин? Особенно, когда сосед синего цвета в сиреневую крапинку и от него пахнет цветами боярышника. Так вот, это вполне может быть правдой, просто его тело похитили. А пришельцы, как известно, любят боярышник.
Американский писатель Джек Финней написал свой роман «Похитители тел» ещё в середине прошлого века, почти 70 лет назад. Он не был первым, кто задумался на эту тему (стоит вспомнить хотя бы Говарда Лавкрафта и его "Цвет из иных миров"), но идея оказалась настолько привлекательной для голливудских постановщиков, что по мотивам произведения было отснято аж четыре экранизации. Даже пять, если быть честным. Вот о них и предлагаю поговорить.
Пришельцы - похитители тел: голливудские виды
- Сама повесть (до романа она не дотягивает по объёму, но везде называется романом) написана так, что невольно можно проводить параллели с современным обществом. Причём современным и для Финнея, и для нас. Отчасти обездушенным и работающим лишь на собственное благосостояние и личную выгоду каждого. Это неплохо отражено в некоторых постановках, хотя основной акцент во всех фильмах всё равно сделан на инопланетную угрозу.
Первая экранизация романа вышла в 1956-м, спустя год после публикации быстро ставшего популярным романа. Картина «Вторжение похитителей тел» вполне заслуженно считается классикой жанра "космический хоррор", хоть и смотрится сейчас уже достаточно сухо в чёрно-белом формате и без каких-либо визуальных эффектов.
Но в том и вся изюминка, что повествование передано здесь максимально близко у первоисточнику за счёт лишь отличной актёрской игры и сюжетной линии. Да и сами инопланетные формы жизни здесь проиллюстрированы такими, какими их хотел показать Финней в своём творении: бездушными существами, внешне похожими на клонов людей, но преследующих свои мрачные цели по истреблению человечества изнутри.
У фильма есть своя уникальная атмосфера как, собственно, и у книги, что делает его лучшей экранизацией обозначенного первоисточника.
Спустя двадцать с лишним лет, в 1978-м, в свет выходит второй фильм по произведению Финнея. И здесь постановщик, будущий сценарист "Индианы Джонса" Филип Кауфман, тоже не стал слишком далеко отходить от текста автора.
По сравнению с первой лентой изменилось место действия и были внесены не значительные изменения в сюжет, но в целом всё осталось на своём месте. Одним существенным отличием от первой экранизации является то, что в новый проект были добавлены визуальные эффекты, которые было невозможны при создании первого фильма.
Новшества не только добавили свежести в общую концепцию, но и привели ещё большую зрительскую аудиторию в кинотеатры. Фильм получил 2 премии "Сатурн" и 6 номинаций, в главной проиграв "Супермену".
- В дальнейшем режиссёры начали уже снимать такое кино, какое им захочется, а из оригинального романа брали только явные детали. В общем, дальше было "по мотивам".
Так, например, в экранизации 1993 года отсутствует главный герой книг Майлс Беннелл, а события происходят на некой военной базе, где как раз и появляются уже хорошо знакомые «похитители тел». Картина откровенно провалилась, да и критики не поощрили похвалой съёмочную группу во главе с режиссёром Абелем Феррарой. Хотя фильм тоже номинировали на "Сатурн", но вполне справедливо он премию не получил.
Четвёртая и на текущий момент последняя постановка датируется 2007-м годом. Надо сказать, что триллер «Вторжение» с Николь Кидман и Дэниелом Крейгом в главных ролях получился захватывающим, но к книге он имеет скорее косвенное отношение (в титрах и указано «по мотивам»").
Сначала планировалось снять ремейк фильма 1956 года, но потом сценарий поменяли В концепте также присутствуют всё те же абсолютно безэмоциональные клоны, и, в общем то, всё. Остальные сценарные вставки – это уже чистое вольнодумие авторов картины. И несмотря на звёздный состав, фильм с треском провалился в прокате.
Но ведь в заголовке обещано было 5 фильмов...
Ещё один фильм "по мотивам" я лично считаю лучшей экранизацией идеи Финнея. Да, это комедия. Да, в титрах не указано, что "по мотивам". Но всё же "Факультет" с Элайджей Вудом и Джошем Хартнеттом не только почти дословно идёт по сюжету книги Финней, но и сами герои неоднократно ссылаются на роман и даже (в правильном переводе слышно) хотели позвонить автору для консультации. Согласитесь, лучший способ передать автору романа своё почтение.
На сегодняшний день «Похитители тел» является одним из самых часто экранизируемых романов в Голливуде (после "Войны миров" и "Дракулы", конечно). С момента выхода последнего «Вторжения» прошло уже 15 лет, и кто знает, быть может прямо сейчас ведётся работа над новым проектом, посвящённым скользким деяниям иноземных организмов на нашей планете.
Вспомнить о вторжении похитителей тел я решил не внезапно. В одном из эпизодов нового мультсериала "Красный состав" был экранизирован рассказ Александра Грина "Крысолов". В мультфильме в облике людей были крысы, которые хотели стать доминирующим видом на планете. Вот и вспомнилось. Более того, вспомнился не только Финней - в ближайшее время в планах подборка книг на эту тему, так что проверьте подписку.