Это беспрестанное Неотвратимое умирание, Эта живая смерть Которая убивает Тебя, о Боже, В твоих совершенных творениях, В розах, кристаллах, В неукротимых звездах. И в сгорающем теле, Что полыхает, подобно костру, Зажженному песней : В мечте, красоте, поражающей глаз.. …И Ты, ты сам Возможно умер миллионы вечностей тому Назад. А мы и не знаем об этом. Мы-Твои останки, частица, зола, Не знаем о том, Что Ты, подобно Звезде, прячущейся за своим светом, Доходящим до нас Пустым светом без звезды, Скрываешь Свою бесконечную катастрофу. ( стихи Хосе Горостизы )
Это беспрестанное
Неотвратимое умирание,
Эта живая смерть
Которая убивает Тебя, о Боже,
В твоих совершенных творениях,
В розах, кристаллах,
В неукротимых звездах.
И в сгорающем теле,
Что полыхает, подобно костру,
Зажженному песней :
В мечте, красоте, поражающей глаз..
…И Ты, ты сам
Возможно умер миллионы вечностей тому
Назад.
А мы и не знаем об этом.
Мы-Твои останки, частица, зола,
Не знаем о том,
Что Ты, подобно
Звезде, прячущейся за своим светом,
Доходящим до нас
Пустым светом без звезды,
Скрываешь Свою бесконечную катастрофу.
( стихи Хосе Горостизы )