Сильные книги, или книги о том, как вызревает характер, во все времена составляли значительную часть детского чтения. Герои, преодолевающие трудности, собирающие волю, делающие выбор в неоднозначных обстоятельствах – для школьников такие книги становятся проводниками к самим себе, позволяют крепнуть нравственному стержню.
Три знаковые книги, которые ярко выделяются среди книг на эту тему. Написанные в разное время, у них абсолютно разный сеттинг, разная стилистика, так что одна заставляет буквально рыдать, вторая следить за событиями с детективным напряжением, третья дарит волю.
1. Там, где папоротник красный
Уилсон Роулз
Перевод Дмитрия Орлова
Написанная как автобиографическая и для взрослой аудитории практически сразу после издания повесть становится обязательной для чтения в американских школах. Жаль, что на русском языке книга была издана всего лишь несколько лет назад. История мальчишки, который упорно шел к своей мечте, а это ни больше, ни меньше пара охотничьих псов. Не игрушки. Он вскармливает их, тренирует, терпит всяческие лишения ради них и обретает в них и с ними высший смысл. За несколько лет, описанных в книге, жизнь Билли круто меняется, и, главное, меняется он сам.
Одна из ключевых книг о преодолении и о взрослении.
У книги две экранизации, героям книги – Билли и двум его верным псам Старине Дэну и Малышке Энн – поставлены два памятника.
2. Мальчик и его книга
Кэтрин Гилберт Мёрдок
Иллюстрации - Йен Шёнбер
Перевод Марии Галиной
Мальчик, знает, что он не такой как все. Случай определяет его в спутники к паломнику, который идет в Рим, к могиле святого Петра, чтобы исполнить заветное желание. И всю долгую дорогу паломничества Мальчик мечтает о том, как станет настоящим мальчиком. Действие разворачивается в 13 веке. В книге будут мистические нотки и совершенно неожиданный исход.
Книга же о том, что принять себя со всеми недостатками требует мужества, но в итоге все может обернуться совсем не тем, чем кажется.
Книга получила премию Ньюбери, стала бестеллером «Нью-Йорк таймс», названа лучшей книгой ведущими экспертными ресурсами.
3. Северный ветер
Гэри Паулсен
Перевод Ирины Ющенко
Лейф оказывается один среди диких берегов и моря. У него есть только челнок, да веревка, да топорик. Он держит путь на север, и он должен выжить. Отправляясь в странствие (не по своей воле: их рыбацкий лагерь охватила холера, и отправить Лейфа прочь было единственным способом спасти его), Лейф думает только о том, как не пропасть, как найти еду, избежать шторма, уйти от дикого зверя. Он совсем не понимает цели своего пути. Но чем дальше, тем больше Лейф проникает в себя, открывает горизонты смыслов, сливается с океаном и видит цель.
Гэри Паулсен – автор лучших романов о выживании, написанных в последние десятилетия, его книги становились бестселлерами «Нью-Йорк таймс». «Северный ветер» совсем недавно вышел на английском языке и в ближайшее время выйдет на русском.
Там, где папоротник красный на Вайлдбериз
Мальчик и его книга на Вайлдбериз
Северный ветер на сайте Карьеры Пресс
Больше о книгах для школьников читайте здесь