Сегодня предлагаю поговорить о достаточно распространённом последние десятилетия явлении – двуязычии или билингвизме. Дети могут быть двуязычными по разным причинам, основной причиной появления двуязычия у ребенка является смена места жительства его семьи, но бывает и так, что родители целенаправленно вводят в распорядок дня малыша изучение популярного иностранного языка в раннем возрасте.
В таком случае родители должны знать, для изучения иностранного языка, необходимо, чтобы речь ребенка сформировалась полностью. Речь должна быть грамотной, в ней не должно быть ошибок звукопроизношения и признаков других речевых нарушений. Если речь сформирована, иностранный язык станет гимнастикой для мозга, новым развивающим упражнением для органов артикуляции. Если ребенок в речи допускает ошибки или у него есть серьезные нарушения развития речи, подумайте, стоит ли вводит в его жизнь еще один язык.
В разных языках разные звуки и разные сочетания звуков. Если у ребенка не получается произносить сложный по артикуляции звук в одном языке, он скорее всего заменит его похожим, но более простым по артикуляции звуком из другого языка. Из-за смешения языков возможны не только искажения, пропуски, замены звуков, слогов и слов в основном языке. Могут появиться проблемы, связанные с фонематическим восприятием, грамматическим строем речи, интонацией.
Семьям, которым пришлось сменить место жительства, стоит определиться, какой язык для ребенка станет основным, особенно, если у ребенка есть нарушения речевого развития. Именно, на этом языке стоит разговаривать дома, именно, этому языку стоить уделять бо́льшее внимание. Надо использовать любую возможность, чтобы ребенок общался с другими людьми – носителями того языка, который ребенку необходим. Для устранения речевых расстройств нужно обязательно обратиться к специалистам.
Семьям, которые беспрекословно, решают обучить иностранному языку ребенка, независимо от уровня его речевого развития, каждый специалист посоветует обратить внимание еще на одну деталь. Большинство родителей от занятий по иностранному языку ждут, что их ребенок к первому классу, будет на этом языке активно разговаривать. На самом деле результат такого дошкольного обучения будет в разы проще.
Изображение на аватарке – из кладовых интернета.