Не понимаю о чем думают спичрайтеры верховного, если в одном из важнейших его обращений подсунули ему прочитать такое:
"Недавно одной из бригад вооруженных сил Украины, стыдно сказать... стыдно нам... и мне..., присвоили наименование Эдельвейс. Как Гитлеровской дивизии, которая участвовала в ... " (далее перечисляются нехорошие вещи, в которых она участвовала)
Так вот.
Во-первых: эдельвейс это всем известный цветок, распространенный в высокогорных районах Европы и Азии.
Во-вторых: у нас давным-давно имеются свои отряды с таким названием. Например:
И еще:
Не представляю что чувствовали служащие наших Эдельвейсов во время его слов...
В-третьих: это название носит множество образовательных и культурных учреждений, салонов и парикмахерских, магазинов и ТЦ по всей стране... В Москве есть элитный ЖК с таким названием, например.
Так для чего и кем был написан этот кусок речи?
Кстати, операторы почти все два часа обращения старательно, как будто специально, снимали зевающих, спящих и сидящих в телефонах высокопоставленных слушателей.
Странно все это, товарищи...