Общественность республики отмечает сегодня негромкую, но важную дату. Десять лет назад был утверждён текст Государственного гимна Татарстана.
21 февраля 2013 года на тридцать восьмом заседании Госсовета четвёртого созыва депутаты единогласно приняли в трёх чтениях законопроект «О внесении изменений в Закон Республики Татарстан «О государственных символах» в части утверждения текста Государственного гимна республики.
Эта работа велась целых два года. В итоге был утверждён текст, написанный Рамазаном Байтимеровым и переведённый Филиппом Пираевым.
Если вспомнить историю гимна в целом, то он был утверждён постановлением Верховного Совета республики 14 июля 1993 года и представлял собой музыкальное произведение композитора Рустема Яхина. Но до 2013 года гимн не имел официального текста. А так хотелось, чтобы он «заговорил» на русском и татарском языках! В парламент Татарстана с этой просьбой неоднократно обращались жители республики.
В декабре 2011 года Госсовет РТ объявил конкурс на лучший текст гимна. Только на первом этапе комиссия, которую возглавила Римма Ратникова, тогда заместитель Председателя Госсовета, рассмотрела около 20 работ на двух государственных языках республики. К слову, авторство было скрыто, каждому проекту присваивали специальный код.
Конкурс получился поистине народным – всего поступило более 200 заявок из Татарстана и России, 182 работы было допущено к рассмотрению. В обсуждении текстов принимали участие писатели, филологи, журналисты. Задача была непростой. «Гимн должен стать объединяющим началом дружбы и толерантности многонационального народа нашей республики», – определил тогда направление масштабной творческой работы Председатель Госсовета Фарид Мухаметшин.
Первое прослушивание Государственного гимна уже со словами и переводом прошло в Большом концертном зале имени С.Сайдашева в присутствии руководства Татарстана, всех участников этого уникального процесса. Музыкально-поэтическое произведение звучало в исполнении Государственного симфонического оркестра РТ и хора Татарского академического государственного театра оперы и балета им. М.Джалиля. Эмоции присутствующих были неподдельными, даже слёзы наворачивались на глаза.
Сегодня исполнение Государственного гимна РТ на различных официальных мероприятиях стало привычным явлением.
Источник: https://rt-online.ru/tsveti-svyashhennaya-zemlya-moya/
© Газета Республика Татарстан