Здравствуйте, дорогие читатели. Сегодня я расскажу о том, как мой сын 7 лет начал учиться в израильской школе.
Оформление ребенка в школу - были ли сложность?
Напоминаю, что репатриировались мы 21 ноября 2022 года. Только в начале января смогли снять квартиру, и, уже имея договор аренды на руках, я смогла отправилась в Министерство образования, чтобы моего ребенка определили в школу. Очереди там не было (предварительная запись не требуется). Буквально за 5 минут девушка составила необходимое заявление и отправила в школу уведомление, что к ним направлен новый ученик. С такой же бумагой на руках, в этот же день, я пошла в школу. Направили нас, кстати, в школу "Шальва", которая находится в 5 минутах ходьбы от нашего дома.
В каждой школе есть охрана у ворот. Как только я показала ему документ, выданный мне в Министерстве образования, меня сразу пропустили. В школе меня встретил секретарь и директор (на русскому, естественно, они не говорили, но сразу позвали русскоговорящую девушку).
Что дальше: быстро заполнили все бланки, познакомили меня с его будущей учительницей (ивритоговорящей), дали список канцелярии, которую нужно было купить, рассказали, где купить одежду с логотипом школы. За книги (около 600 шекелей) денег не взяли, потому что мы из Украины. Да, и сказали, что не стоит ничего бояться и переживать, мол, дети интегрируются в систему образования хорошо.
Подготовка к школе
Так как мы живем в районе Элиэйзер, где продается абсолютно всё, то ехать специально кудп-то, чтобы купить все необходимое для школы, мне не пришлось.
Сразу на площади я пошла в магазин одежды. Нужно было купить однотонные вещи (можно выбирать одежду абсолютно любых цветов) и нанести на них логотип школы "Шальва". Цены адекватные:
- теплые спортивные штаны - от 50 шек. (или 3 шт. на 120 шек.);
- толстовки - от 40 шек. (или 3 штуки на 100 шек.);
- тонкие кофточки - от 30 шек.
На футболки цены не скажу, там была одежда только сезонная.
Логотипы наносятся на вещи бесплатно. Ожидание - около 15 мину.
Пару слов о школьной форме
Кстати, я лично была удивлена, что в школу дети фактически не носят джинсы, и совсем не знают, что такое брюки и рубашки. Все поголовно ходят в спортивных однотонных штанах, в кроссовках, спортивного плана кофтах. Только на какое-то мероприятие могут попросить одеть белую футболку. Главное - комфорт!))) Соответственно, затраты по деньгами на одежду минимальные!
Еще такой интересный момент: по пятницам дети могу приходить в школу в чем угодно. Этот день у них считается сокращенным и свободным в плане выбора одежды.
Итак, с одеждой разобрались. Переходим к канцелярии. Список мне дали на иврите. Пошла в супермаркет "Max", так как есть русскоговорящие консультанты. Женщина по списку собрала мне почти все (только некоторых позиций не было). Что оказалось в том списке - абсолютно банальные вещи: тетрадки, карандаши, точилка, фломастеры, линейка, терка, клей, пластилин и так далее. Всё, кроме ручек - ручками в израильских школах писать запрещено! В тетрадях дети пишут только простым карандашом.
Первый день в школе
Уже на следующий день после оформления в школу мой ребенок пошел на занятия. Учатся первоклашки по такому графику:
- воскресенье-четверг с 8-00 до 12.45;
- пятница - с 8-00 до 11.45.
И да, в Израиле дети учатся 6 дней в неделю!
Так как охранник в нашей школе русскоговорящий, я попросила его впустить меня, чтобы провести ребенка в класс. Во дворе школы я встретила маленькую темненькую девочку, я поздоровалась с ней и спросила на английском - где класс 1 Алеф, учитель Смадар. Она сразу поняла меня, молча взяла моего сына за руку и повела нас на второй этаж. Оказалось, эта девочка - наша одноклассница)
В классе у нас 35 детей. И фактически все говорят на русском. Учитель на русском НЕ говорит совсем. Но дети многие хорошие знаю иврит (кто-то здесь родился, кто-то репатриировался в садиковском возрасте), так вот они и переводят (если очень попросишь) речь учителя.
Кстати, детки все добрые. Никто не дерется, не шпыняет друг-друга, не слышно нецензурной речи.
Питание в школе
В израильских школах нет столовых. Дети берут с собой ланч-боксы. С собой можно давать: фрукты, овощи, питьевой йогурт в бутылочке, бутерброды и т.д. Обязательно у ребенка должна быть с собой бутылка с водой.
Продленка
С 1 по 3 класс ребенка можно оставлять на продленку. С воскресенья по четверг с 12.45 и до 16.45 дети могут оставаться после уроков в школе. Стоимость этого удовольствия около 380 шекеле в месяц, но новые репатрианты не платят за продленку первый год в стране. Так же нужно платить за питание - 300 шек. в месяц. Можно, конечно, класть обед ребенку свой, но там ему никто его не нагреет. А в жару еда в рюкзаке может испортиться. Потому лучше сразу оформляться на продленку с питанием.
Еду учитель заказывает, привозят обычно горячую кашу или макароны, мясо, овощи, иногда фрукты.
На самой продленке дети делают уроки (но учитель там другой, и она ничего не объясняет, просто говорит, что и куда писать), а остальное время играют, в том числе на улице.
Моему сынку нравится оставаться на продлёнке, все-таки веселее, чем дома. Проблема только с питаем, так как на обед он привык кушать суп(
Школьный Ульпан для детей
Деток репатриантов обязательно забирают на ульпан 2-3 раза в неделю. Нам повезло, что ульпан ведет приятная девушка, которая говорит на русском (многие наши знакомые, которые живут в Крайотах, жалуются, что ульпан преподается на иврите и дети совсем ничего не улавливают на уроках). Мой сын ее просто обожает))) "Мама, там такая тетя хорошая на ульпане, у нее белые волосы и она говорит на русском, тебе надо с ней познакомиться" - это я слышала по 3 раза на день от своего Германа)))
Домашние задания
По началу все было несложно. Предметы у них следующие:
- Язык.
- Математика.
- Геометрия.
- Музыка.
- Спорт.
- Наука.
- Разговоры о важном.
Математика легкая, в принципе, не нужно пока даже пользоваться переводчиком - ребенок по картинкам понимает, что к чему прибавить и где нужно отнять. С геометрией сложнее - Герману помогает папа, а папе помогает переводчик)))
Сложнее всего с языком.
Гера быстро выучил алфавит, он начал читать на иврите через месяц (без понимания значения слов, конечно), мы каждый день переводим в его детских школьных книгах слова, подписываем их на иврите и на русском (для правильного произношения). К слову, я занимаюсь ивритом онлайн сама, потому уже могла хоть что-то пояснять ему и учить читать (я вскоре выложу публикацию-рекомендацию с самыми простыми и понятными уроками иврита).
И вот. Нам выдают по языку книгу 2. И там уже не картинки, которые мы переводили в книге 0 и 1, там уже предложения, которые переводчик ох как коряво переводит из-за артиклей, которые пишутся слитно с последующим словом... С книгой 2 я уже не могу справиться, и это меня начало угнетать. Тогда и пошла я к учителю по ульпану - пришло время знакомиться))) Рассказав ей о своих переживаниях, в ответ услышала: ваш ребенок приступил к обучению среди года, конечно, ему тяжело...но он внимательно слушает сидит на уроках ..правда, нужна ивритоговорящая среда .. и смотреть мультики на иврите... А где я найду ему ивритоговорящую среду? В школе дети общаются на русском. На площадке он обязательно познакомится с русским ребенком, которого он понимает. Вот круг и замкнулся.
Оказывается, намного быстрее ребенок учит язык в школе, где русских детей минимум. Это мне говорят сейчас многие (вам, дорогие будущие репатрианты, на заметку).
В общем, домашнее задание делает Гера только по математике, плюс я стараюсь просто пополнять его словарный запас. На этом пока всё.
Нравится ли школа моему ребенку?
Не думала я, что так будет, но Герман с огромным удовольствием просыпается и бежит в школу. Возвращается всегда в хорошем настроении. Атмосфера там очень дружелюбная и хорошая, какая-то теплая, спокойная. В школах в стране исхода такого нет, увы.
Каждый день Гера рассказывает мне какие-то интересные и познавательные истории, которые он слышал в школе от учителя. Так же из его рассказов я поняла, что каждую неделю у них проводится учебная тревога - детей учат поведению при угрозе ракетного обстрела и землетрясения.
В общем, учиться ребенку нравится. Ему в школе интересно и весело.
Дополнительная информация об образовании
Израильские школы разделены на четыре типа: государственные, государственно-религиозные, религиозные (харедим) и арабские. Я вам рассказала про самую простую государственную школу, куда ходит большинство детей.
В Израиле нет школ, где учатся с 1 по выпускной класс. Тут начальная, средняя школа и старшие классы средней школы. У двоих моих знакомых дети учатся в частных школах: там они живут, приезжая домой только 1 раз в 2 недели с ночёвкой с пятницы на субботу. И там, кстати, нравится, при этом язык учится намного быстрее! В частную школу с проживанием можно устроить ребенка с 14 лет. Стоимость - около 10 тыс. шекелей в год. Репатриантам большие скидки в первые 3 года проживания!!!
Ну и пару слов про садики. Они начинают работать с 8:00 и заканчивают в 14:00. В учреждениях с продленным днем дети могут находиться до 16:00. Многие работающие мамы оставляют за доп. плату малышей до 16:30 или до 17:00.
Моя подруга водит ребенка 1.5 года здесь в частный русский садит, где в группе всего 8 человек. Платит 3000 шекелей в месяц. Если ребенок более - деньги не возвращаются, перерасчет возможен только, если болел малыш не менее 3х недель.