Для начала, хочу сказать, что Времена в языках надо изучать все и сразу, чтобы потом не было путаницы
Для наглядности, предоставим в виде таблицы
Итак, что мы тут замечаем, - Глаголы в итальянском языке имеют восемь времен .
Изучать их нужно тщательно
Четыре из которых, - относятся к простым и еще четыре сложных времени..
Базовая форма простого времени, - изменяется при помощи окончания. Сложное время, - обозначается вспомогательными глаголами, меняющими форму в соответствии со спряжением.
Простая форма глагола
1. Presente – название настоящего времени в итальянском языке . Глаголы характеризуют текущее действие, происходящее в настоящий момент.
- Io mangio sano e anche tu dovresti - я употребляю здоровую пищу, и вы тоже должны.
2. Imperfetto – в итальянском языке название прошедшего незавершенного времени . Глагол описывает действия, которые персонаж делал раньше. Но о результате действия мы не знаем. Глагол образован с использованием окончаний -а, - ate , - ano .
- Io mangiavo tanta pane – я кушал много хлеба.
3. Passato remoto – далекое прошедшее время. Интересно, что в устной повседневной речи эта форма употребляется редко. А вот встречается в напечатанных произведениях, особенно в легендах и сказках. Образуется добавлением к глаголу окончаний
- o ,- etti ,- e ,- ette ,- ettero .
- Io dormii bene come mai prima d ' allora – я спал хорошо, как никогда раньше .
4. Futuro semplice – будущее время , указывающее в итальянском языке на намерение что-либо сделать. Действие запланировано. Но о его результативности мы не знаем. Для образования к базовой форме глагола прибавляем окончание - ò, -ai, -à, -emo, -ete, -anno.
- Io prender ò i suoi documenti – я возьму ваши документы.
Сложная форма глагола
1. Passato prossimo – прошедшее время, указывающее на свершенный факт.
- Io ho mangiato solo uno o due dolcetti – я съел только одно или два угощения;
2. Trapassato prossimo – прошлое время, характеризующееся в качестве предварительного действия. Образуется вспомогательным глаголом в форме i mperfetto и центральным глаголом в participio passato.
- Io avevo mangiato qualcosa la notte scorsa – вчера вечером я что-то ел
3. Trapassato remoto – сложное прошедшее время, образующееся при участии вспомогательных глаголов в форме indicativo imperfetto и указанного действия в форме participio passato
- Lei fu andato lui rimase l à in piedi – она ушла , он остался там;
4. Futuro anteriore – сложное будущее предшествующее время, которое указывает в итальянском языке на действие происходящее перед каким-либо событием в будущем. Обозначается временем futuro semplice вспомогательных глаголов и participio passato действующего глагола.
- Io avr ò chiamato un centinaio di persone prima di trovare il suo sito – я позвоню сотне человек, перед тем, как найду ваш сайт.
Задайтесь целью - учить по 15-20 слов в день, 5 из них буду глаголами. Сортируйте их по буквам: сегодня все на А, завтра на B и так далее. Когда дойдёте до конца алфавита, возвращайтесь к начальной букве, так по кругу.
Помните: "Aiutati che Dio t’aiuta" (под лежачий камень вода не течет). Никакая "волшебная" система не будет работать, если не заниматься систематически. Отводите занятиям хотя бы пол часа ежедневно и уже через пару месяцев результат будет очевиден.