А что, если пословица вообще не про общность интересов и родственность душ?
Еще один яркий пример, как с течением времени переворачивается значение старинной пословицы. Сейчас в данное выражение вкладывается значение родственности душ людей, которые всегда найдут общий язык. А исконная форма пословицы была совершенно иной: "Рыбак рыбака видит издалека, потому стороной и обходит"
Смысл в том, что один рыбак, видя другого, не создавал ему конкуренции и не подходил близко, чтобы не распугивать рыбу и не облавливать место собрата, которое тот, вполне возможно, прикормил.
Так что смысл пословицы совершенно буквальный и родственные души тут не при чем.
Читайте также:
Это как же я "буду дальше", если "ехать стану тише"?
"Моя хата с краю" и что дальше?
Про "собаку съел". Пословицы, искаженные временем.
"Повторенье - мать ученья" или как нас всю жизнь призывают зубрить, но не думать
Что за «бабушка» такая, и почему она «надвое сказала»?
"Ты кашу заварил - тебе и расхлебывать" - что не так с этой пословицей?
Как произошло выражение «проще пареной репы»?
Благодарим за интерес к нашим публикациям!
Будем очень благодарны за поддержку в виде лайка, подписки на канал или репоста!
Пишите в комментариях, какие публикации вы бы хотели видеть на канале, и мы постараемся, чтобы наши материалы были вам всегда интересны!