Заставка сериала уже эффектна. На наших глазах на столе увядают, скукоживаются, засыхают и убийственно плесневеют классические французские продукты - сыр, фрукты, багет, а по бутылке стекает капелька чего-то более тягучего, чем красное вино. Затем мы видим завораживающе виды Прованса и знакомимся с главными героями - почти семейной парой (не хотят жениться) - судьей и криминальным психологом. Их зовут Антуан Верлак и Марин Бонне.
Судья очень похож на инспектора Фёздея из "Индевора", и хочется у него спросить: "А где бабуля Морс?" Но нет, это же не Англия, не Оксфорд, и вместо Индевора Морса рядом с ним - жена-криминалист. Да и актер Роджер Аллам, если приглядеться, выглядит здесь явно бодрее, веселее и игривее, чем в "Индеворе". Все-таки солнечная Франция!
В общем, вместе они живут и вместе расследуют убийства, хотя в первой серии жена (будем называть ее так, для удобства) еще пока просто вторая половина, а не коллега. Также они шутят по поводу старости, болезней и своих нелюбимых матерей, предаются воспоминаниям и откровенничают. И, конечно, пьют вино. Даже, наверное, правильнее сказать - хлещут. Но элегантно.
Так что, кроме расселедования преступлений, это еще и сериал про отношения пары в возрасте, не почтенном, но достаточно солидном. В том возрасте, когда страсти улеглись и вы знаете друг друга как облупленных, но вам все еще хорошо вместе. И парочка в "Провансе" очень даже симпатичная!
В русской озвучке мною было обнаружено три серии первого сезона. В первой серии кто-то убивает профессора, во второй - богач вываливаются с балкона своего дома, в третьей - погибли две женщины.
Но вот знаете что? Как ни пытаются англичане играть во французов, а все равно верится с трудом. Да и второстепенные персонажи - актеры из английских детективов - встречаются на каждом шагу, что сбивает с толку. Например, жену убитого во второй серии играет "оперная дива" из "Индевора", которую молодой Морс томно просил подписать пластинку. В теретьей серии тоже известный английский актер фигурирует - Джон Лайт. Так что, если бы не французские флаги, лавандовые поля и льющееся рекой вино, это был бы типичный и любимый многими английский детектив)
Но смотреть, безусловно, рекомендую! И расскажите потом, почувствовали ли вы французский дух в этом милом английском сериальчике?
Ну и, конечно, если вдруг не смотрели "Индевор", о котором я тут всю дорогу толкую, то вперёд!
А хотите подборку английских детективных сериалов? Вот она. И подборка французских детективов - тут.
Лайк, если полезно! И подписывайтесь на мой канал kino-and-more, чтобы не пропустить новые статьи.