Моя индийская подруга - актриса. Про нее я уже писала в статье о моей индийской семье здесь. Зовут ее Вайбхави, что для многих сложно запомнить, я буду писать Ви.
Сегодня я расскажу про спектакль с ее участием, который я посетила в один из моих дней в Мумбаи.
Спектакль был на языке гуджарати, который я совсем не понимаю. ( Индия разделена на 28 штатов и 8 союзных территорий и в каждом штате есть свой местный язык). Я специально не стала спрашивать Ви о чем будет спектакль, а она сказала мне: «если на языке, который ты не понимаешь я заставлю тебя плакать, значит я действительно состоялась как актриса».
Я говорю: « мне наверное будет сложно сдержать себя в руках, когда ты выйдешь на сцену, чтобы не закричать - еейй, это моя подружка». 😁
Когда началось действие, это желание у меня отпало, потому что весь спектакль я сидела как завороженная и буквально с первой минуты поняла о чем он будет. А
История разворачивалась вокруг военного конфликта Индии и Пакистана. Эта тема началась еще в 1947 году, когда Индия получила независимость от британцев, Пакистан отделился и две страны стали воевать за территорию штата Кашмир. По сей день отношения между странами очень напряженные и часто перестают в вооруженные конфликты.
Ви играла индианку Джелум, которая надела военную форму и взяла оружие, чтобы отомстить за смерть своего мужа от руки пакистанца. В одной из стычек она получает ранение и попадает в дом к индийскому дядюшке, который стал свидетелем этой вооруженной потасовки. Но помимо нее в живых остался пакистанский парень Анвар, и его он тоже, по доброте сердечной, не мог не спасти. Он спрятал и закрыл его в комнатке наверху. Когда Джелум узнает, что в доме находится пакистанец, она приходит в ярость и не смотря на серьезные травмы хватает оружие и пытается уго убить. Дядюшке и его другу приходилось постоянно вставать между двух огней, чтобы они не напали друг на друга. Постепенно обстановка смягчается и даже когда в дом приходят индийские наемники в поисках пакистанца, Джелум прикрывает его, говоря что парень потерял речь от контузии и не может говорить, но он индиец.
В пьесе еще показывались жизни простых людей, ставшими жертвами этого конфликта. Так, например, друг дядюшки жил своим делом - яблочным садом (спектакль в переводе с гуджарати называется «Яблоневый сад») и в один из дней сад был полностью уничтожен - как метафора была уничтожена жизнь простого человека, который стал пешкой в политическом конфликте.
В финальных сценах Джелум и Анвар ведут душещипательный диалог, рассказывая каждый свою историю и приводя доводы против политики стран друг друга. Эта сцена показывает, что правительства двух стран сделали все, чтобы люди ненавидели друг друга, очерняя образ другой нации.
Как же это на что-то похоже.
И тут мы узнаем, что Анвар был тот самый человек, который убил мужа Джелум, а убил он его потому, что муж Джелум убил его брата. Это приводит в шок двух героев и они не знают что делать, потому то уже оказываются влюблены друг в друга. ❤️
Потом режиссер сделал интересную сцену, где Джелум и Анвар разговаривают с фантомами своих убитых мужа и брата и те дают добро на этот союз: чувства вне политики, вы не виноваты в кровавых играх ваших стран, какая разница осудят вас люди или нет, будьте вместе.
Главные герои уже решают воссоединиться, как в дом снова приходят индийские наемники, начинается перестрелка, после которой в живых остается только одна Джелум.
Если на этапе их финальных диалогов у меня выступали слезы, то в последней сцене я уже ревела. В общем моя Ви отлично справилась со своей работой.
После спектакля мне хотелось помолчать, чтобы переварить свои эмоции, но так как я ходила с продюсером театральных постановок, она повела меня за кулисы, знакомиться с актерами. Это, конечно, магия, видеть все behind the scene. Декорации сразу же начали демонтировать, актеры смывать грим.
Я была удивлена, что актер, играющий 75-летнего дядюшку в жизни оказался сорокалетним, это надо же так перевоплотиться в персонажа. Актер играющий Анвара на сцене казался горячим красавчиком, 😁 а в жизни ну такой обычный парень.
Я сразу пошла в гримерку к Ви, поздравлять ее и так было радостно видеть, как к ней приходили зрители сказать спасибо за эмоции, который они получили. Мои друзья такие талантливые, нереально горжусь. 😍
Ставьте лайк, если история вам понравилась 😊
Подписывайтесь на мой канал, чтобы читать и смотреть все самое интересное об Индии и жизни в ней.