В Jaromír Hladík press вышло "Собрание проз" Владимира Эрля, составленное самим автором при участии Ильи Кукуя и Светланы Кузнецовой. Это второе, исправленное издание. Первое вышло а издательстве Юолукка в 2021 году совсем небольшим тиражом и уже недоступно читателям. Редактор издания и автор вступительной статьи Илья Кукуй. Обложка Насти Бессарабовой.
В настоящем издании собраны прозаические произведения литератора и текстолога Владимира Эрля (1947–2020).
Основатель литературного направления «Хеленуктизм», Эрль органично соединяет в своем творчестве абсурдистские эксперименты русского авангарда 1920–30-х годов и искания ленинградской неофициальной «второй культуры» 1960–80-х.
Составленное еще при жизни автора с его участием, второе исправленное издание «Собрания проз» включает в себя «большую», «малую» и «Пятую» прозы, переводы, а также незавершенные сочинения и эпиграммы.
Документальная повесть «В поисках за утраченным Хейфом» — «краеугольное произведение неподцензурной русской литературы» (А. Скидан) — представлена факсимиле.
Игорь БУЛАТОВСКИЙ