Найти в Дзене
SonoRusso

Почему буква Y называется "Игрек"?

Вы, скорее всего, часто сталкивались с тем, что латинскую букву Y называют "игрек". Как минимум в математике при обозначении переменных. Или во французском языке. Но задумывались ли вы, почему эта буква так называется? Давайте разбираться

Как и большинство букв латиницы (и кириллицы тоже), буква Y пришла из греческого языка, где она называется "Ипсилон". Не буду вдаваться в подробности истории греческого языка, где она была "Упсилоном" и "Юпсилоном". "Ипсилон" в переводе с греческого означает "Простая И". Будучи "Упсилоном" эта буква называлась "простой У", чтобы отличать ее от сочетания букв οι, означающих тот же звук.

Название "Ипсилон" сохранилось в современном греческом языке, а также в немецком.

Название "Игрек" же появилось в латинском языке. В то время, когда латинский заимствовал алфавит у греческого, в греческом языке эта буква обозначала звук, близкий к немецкому ü (или русскому Ю, но без звука й). В латинском языке такого звука не было, и буква Y использовалась только в заимствованных из греческого словах. И она получила название "игрек", то есть "греческая И". Видимо, носители латинского языка решили, что "и" - наиболее близкий звук к тому, что произносили греки.

Название "Игрек" в последствии сохранилось во французском языке, а также в математике и других науках.

Если вам было интересно, не забудьте поставить лайк и подписаться на канал. Помните, что для Вас это один клик, а для автора это плюс к развитию канала и мотивация писать больше и интереснее.

А еще вы можете почитать, почему J - самая неопределившаяся буква латинского алфавита

Спасибо за прочтение!

С уважением,
SonoRusso