Актрису Рину Зелёную представлять не нужно. Думаю, все помнят её в роли черепахи Тортилы или миссис Хадсон, а так же по участию в других фильмах, спектаклях, звуковых постановках...
Но Рина Зелёная была еще и детским писателем! Не все они публиковались на бумаге. Например, цикл "Наташины рассказы", написанный от лица ребёнка, выходил на пластинке. Зелёная там очень органично читает свои истории, вжившись в роль главного героя.
Вообще, как исполнительница "детских монологов" она была очень популярна: что-то сочиняла сама, а что-то для нее писали другие авторы, в том числе Маршак и Михалков.
На я всё же хочу вспомнить именно книги Рины Зелёной. О них почему-то даже в Википедии не упомянуто, хотя эта сторона творчества известной актрисы не была секретом.
Самая известная ей книга, это, наверное, сборник "Пёстрые страницы", выпущенный в 1958 году издательством "Детгиз".
Книга действительно была пёстрая, но не только потому, что рассказы там чередовались со стихами, а "комиксы" с пьесами, но и потому, что авторов у книги было два: Барто и Зелёная, и они очень по-разному "сочетались": что-то было написано в соавторстве, что-то принадлежало только Барто, а что-то сочинила сольно сама Зелёная (но не очень много).
Интересно, что авторство рассказов раскрывается только в содержании, а на книжных страницах имя автора у конкретных произведений не указано. Так что можете попробовать угадать, кто что писал... (правильные ответы напишу в конце)
Но это не первая книга Барто и Зелёной. В 1941 году у них выходила книжка "Дима и Вава" с иллюстрациями Николая Радлова. Впрочем, это была пьеса для постановки в детском театре, потому она не столь интересна, как "Пёстрые страницы".
Кроме Барто у Зелёной был еще один соавтор – Сергей Анатольевич Иванов, советский детский писатель, поэт, сценарист, работавший в детских журналах, а так же публиковавший книги для детей и подростков (первая вышла в 1971 году).
Вместе с Риной Зелёной Иванов выпустил книгу "Раз-два и готово!"
Этот сборник рассказов для детей вышел в 1987 году. Книжка небольшая, всего-то 32 страницы. Проиллюстрировал её Михаил Беломлинский.
А ранее этот же дуэт выпустил книжечку "Сундучок", примечательную иллюстрациями Виктора Чижикова и объемными трансформирующимися картинками в начале и в конце книги.
Пожалуй, это была самая нарядная детская книга Рины Зелёной. Не случайно её потом несколько раз переиздали. И даже выпустили на болгарском языке.
А еще Зелёная придумала несколько поучительных историй, которые вышли на плёнке диафильма. На мой взгляд, из них вполне могла получиться еще одна хорошая детская книжка... Но не сложилось...
Кстати, а вы знали, что настоящее имя Рины Зелёной – Екатерина?.. Я узнала об этом только сейчас, пока готовила материал к этой статье.
Ну а в конце обещанная отгадка, кто что написал в книге "Пёстрые страницы":
"Телевизор" - Барто. "В первый раз в поезде" -- Зелёная. "Деловой разговор" Барто и Зелёная. "Первая помощь" -- Барто. "Как я мыл посуду" -- Барто и Зелёная. "Грачи напали" - Барто. "Увлёкся" -- Барто и Зелёная.