Ученые надеются, что при помощи интернета осуществится сближение поколений за счет метаморфоз, происходящих с языком в мире виртуального общения. Тем самым извечный конфликт «отцов и детей» будет, наконец, исчерпан.
В частности, известный лингвист, доктор филологических наук, заведующий лабораторией лингвистической конфликтологии и современных коммуникативных практик НИУ ВШЭ Максим Кронгауз, убежден в этом.
По словам ученого, языковая пропасть между поколениями увеличилась в 90-е годы прошлого столетия, с развитием интернета. Речевая структура участников виртуального общения претерпела множество, в том числе кардинальных изменений.
Кроме появления естественных для языка неологизмов, метаморфозам подверглись устоявшиеся слова и выражения. Они стали сокращаться, «пренебрегать» законами правописания, выражать порой прямо противоположные по смыслу значения.
Впрочем, новые речевые варианты только обогащают любой язык, считает Максим Кронгауз. К тому же, интернет стер грань между письменной и устной речью, которая до него казалась незыблемой в большинстве языков мира.
Игра словами, выражениями и даже смыслами в интернет-пространстве свидетельствует о том, что речь подстраивается под нужды пользователей. А среди них – представители самых разных поколений. Естественно, что все «кучкуются» по своим возрастным группам, объединенные общими интересами.
Как правило, они закрыты для посторонних, но частенько отдельные слова и понятия из специфических жаргонов, сформированных в тех или иных виртуальных сообществах, прорываются в общее поле. Так образуется некий общий язык, на котором вольно или невольно говорят люди разных поколений. Тем самым их представители начинают лучше понимать друг друга, а следовательно – сближаться, пояснил Максим Кронгауз в интервью «Мосленте».
Читайте материал в сетевом издании «Учительская газета».