«Самый известный, самый издаваемый во всём мире роман самого читаемого испаноязычного автора современности,» - написано в аннотации к этой книге.
Ну я не знаю… Тема, история – уникальная, заслуживает определения «самая». Но с точки зрения текста, языка, литературной ценности – как-то слабовато. Не хватило мне глубины раскрытия персонажей, психологизма, что ли... Да и сама пустыня - погружения в специфику малоизвестных мест и культуру, быт кочевых народа не достаточно показалось.
Главное достоинство сюжета – финал. Он претендует на некий метафизический смысл уровня Булгакова или Маркеса. А в остальном… Я не знаю почему, но две третьих книги у меня буксовали, потом пошло взахлёб. В общем, я ждала бОльшего.
Роман – о представителе небольшого народа с богатой историей и самобытными традициями – туарегов. Это жители пустыни. Они часть Сахары, способные выжить при температуре +60°. И вот что интересно. До встречи с книгой я даже слова такого, «туарег», не знала (автомобиль не в счёт). А тут, когда я была примерно на середине книги, увидела по телевизору программу о путешествиях, в которой ведущий рассказывал о туарегах. Вот это совпадение! У них, оказывается, существует матриархат. А ещё туареги носят одежду синего цвета. Чтобы экономить воду, краску вбивают в ткань камнями. Поэтому во время носки она осыпается и окрашивает кожу. Их называют "синими людьми"...
«Туареги колют звезды своими копьями, чтобы ими освещать свои дороги".
Народ существует и сегодня. Это гордые воины, для которых честь и традиции – превыше всего. Они никогда никому не показывают своего лица. Только близким.
Туареги – мусульмане. Но! Женщины в их культуре – не являются собственностью мужчины. Женщин уважают и балуют.
«Имохаги отстаивали право своих женщин на то, чтобы заниматься сексом, одеваться, как им хочется, или иметь право голоса в семейных вопросах. Их женщины не только никогда не прятали лицо. Но ещё и пользовались до замужества полной свободой, не отчитываясь о своих действиях ни перед родителями, ни перед будущим мужем, которого выбирали самостоятельно, следуя своим чувствам…»
Я буду рекомендовать книгу, несмотря на некоторую сухость языка. Может быть, я придираюсь. Это интересно и познавательно. И да, к финалу сердце застучало запереживало. Жалко верблюдов, отдающих жизни своему хозяину. Хотя тот, конечно, с почтением и даже любовью относится к каждому животному.
«Для туарега дом там, где находится его верблюд".