У Чехова в Ионыче, кажется, есть такая фраза:
Если бы не девушки и молодые евреи, библиотека бы закрылась.
Мама говорит:
- По-моему, там было не так: если бы не молодые девушки и евреи... Девушки молодые, а не евреи.
- А евреи старые? (спросил Васечка). - В библиотеку же только старые ходят, даже если евреи. Но вапщета у нас в райцентре никто не ходит, ни старый, ни молодой, ни русский, ни еврей, ни чеченец - есть у нас такой один.
- Так как правильно? - спросила мама.
- Если бы не евреи (сказал Васечка) всё бы накрылось пи... (он слегка запнулся.
- А девушки?
- Вместе с девушками.
- Один мой приятель (сказала я) предположил, что библиотека в этом городке была просто для встреч молодых девушек с евреями.
- Так значит это была сауна под вывеской библиотеки (сказал Васечка). Апартаменты, массаж, игрушки (сказал Васечка)
- Какие еще игрушки в библиотеке? -спросила мама. - Или они щас всё везде продают, на почте я тоже видела, продают почему-то кастрюли. И календари с куполами и голыми девицами. Но причем тут Чехов?
- Очень даже при чем (сказал Васечка). - Это он нам намек дал, своим потомкам, чтобы не верили, что библиотека - это библиотека. Кстати, я в библиотеке как-то деньги прятал, на верхней полке, в книге Научный коммунизм. Никто не найдет. Надежно.
- Можно еще спрятать в Феноменологии духа (сказала я).
- Это опасно (сказала мама). - Вдруг придет молодой или даже пожилой еврей и найдет деньги.
Диляра ТАСБУЛАТОВА