В сквере у Новодевичьего монастыря находится замечательная композиция: во главе мама-утка, а за ней неуклюже шагают восемь утят.
В 1941 году художник Роберт Макклоски написал сказку о том, как семейство уток обосновалось в американском городе Бостоне. И сам же её проиллюстрировал. Книжка называлась "Дорогу утятам (Make Way for Ducklings). Маму-утку во главе семейства зовут Миссис Мэллард (в других переводах Миссис Кряква), а утят: Джек, Кэк, Лэк, Мэк, Нэк, Квэк, Пэк и Квак. Они ищут удобное и безопасное место, где можно вволю поплавать. Добрые люди угощают их арахисом, а учтивые полицейские даже перекрывают дорожное движение, чтобы пропустить утят.
В том же 1941 году книжку издали. Она очень понравилась детям и взрослым.
Это была вторая детская книга художника Макклоски. Уток для неё он рисовал с натуры.
Макклоски как-то сказал: «Я думаю картинками. А словами только заполняю пробелы между ними. Первую книжку я написал только для того, чтобы что-то проиллюстрировать».
В 1987 году в Бостонском общественном саду появилась скульптура "Дорогу утятам". Автор композиции - Нэнси Шён.
Утята на этой картинке из книжки очень похожи на тех, что смастерила Нэнси Шён
В 1990-м году в Бостоне во время визита Михаила Сергеевича Горбачёва в США, у его супруги Раисы Максимовны была собственная программа. На экскурсии по Бостону Раисе Горбачёвой очень понравилась бронзовая утка с восемью утятами. Барбара Буш решила подарить копию памятника для установки в Москве. Автором копии также стала Нэнси Шён.
Скульптуру установили у Новодевичьих прудов.
На следующий день одного утёнка украли.
А через несколько лет украли маму-утку и ещё трёх братьев.
Осенью 2000 года Нэнси Шён восстановила скульптурную композицию.
Больше их не воровали.
С тех пор утята радуют всех прохожих: взрослых и детей.
Утку с утятами часто наряжают. К Новому году на них надевают яркие шапочки, а осенью шейки утят утепляют шарфиками.
Если посмотреть на фотографии бостонских уток, то можно увидеть, что там тоже любят их наряжать.