Можете ли вы представить себе немецкую Масленицу? Блинов на этом празднике, конечно, нет, зато гуляния проходят очень масштабно. На самом деле речь идёт об известном на весь мир карнавале, который, как правило, стартует в феврале (в разные годы время его проведения сдвигается). Karneval, Fasching, Fastnacht, — всё это названия одного и того же праздника, но в разных регионах страны. Строгие и сдержанные немцы веселятся и дурачатся, как могут.Подготовка к празднованию начинается еще в ноябре: 11 числа, в 11:11. В это время традиционно объявляют о начале подготовки к празднику и проводятся собрания активистов и организаторов. Карнавал – это возможность оторваться по полной перед началом христианского предпасхального поста, который начинается в "пепельную среду" (Aschermittwoch – в 2023 году 22 февраля) и заканчивается "страстной пятницей" (Karfreitag — в 2023 году 7 апреля).
Слово "Карнавал" произошло от латинского "carne levare" и означает "Прощай, мясо", ведь в период Великого поста употреблять мясо в пищу запрещено, а до него – можно. Слова Fastnacht и Fasching означают "канун поста".Своей кульминации карнавал достигает за неделю до начала Великого поста. Вот как выглядит эта неделя:
Четверг называют "жирным", или "грязным", или "бабьим" (Weiberfastnacht, 16 февраля в 2023 году). Как видно из последнего названия – это исключительно женский праздник. В некоторых регионах в этот день устраиваются заседания, на которые вход разрешен только тем мужчинам, что переоделись в женскую одежду. В этот день осторожным мужчинам лучше не заглядывать в рестораны – они рискуют выйти оттуда, в лучшем случае, без галстука. Отрезать галстук у незнакомца – любимая шалость разгулявшихся женщин. В качестве компенсации мужчине полагается поцелуй. Хотя охота за галстуками ведется и во многих офисах. За "бабьим четвергом" следует "сажистая" пятница (rußiger Freitag). По традиции в этот день "дураки" пытались вымазать лица людей сажей. Мужчинам дается шанс отыграться за понесенный в "бабий четверг" ущерб: вооружившись губной помадой или цветным лаком для волос, они могут реализовать свое представление о женской красоте хоть друг на друге. Далее следуют "пряная суббота" (Nelkensamstag) и "тюльпанное воскресенье" (Tulpensonntag). И вот наступает главный день карнавала - Rosenmontag (20 февраля в 2023 году). Это название часто переводится как "розовый понедельник", но на самом деле этот день не имеет никакого отношения ни к розам, ни к розовому цвету. Скорее всего, это название происходит от rasen (веселиться, быть счастливым). Главным мероприятием праздника считается карнавальное шествие. Автомобильное движение некоторых улиц перекрывают, и по улицам едут и идут толпы ряженых. Веселый понедельник сменяется "вторником в канун поста" (Faschingsdienstag). В этот день в костюмы наряжаются дети, причем уже с утра, они просто приходят наряженными в школу или детский сад. В магазинах и булочных продаются "Берлинер" – пончики с повидлом, среди которых может встретиться "счастливый": с горчицей или монеткой, кому как повезет.
В некоторых регионах южной Германии основные карнавальные шествия проходят в Faschingsdienstag. В нашем городе он прошел в субботу - Nelkensamstag.
Шествия сопровождаются специфическими выкриками, которые разнятся в зависимости от земли, но самый популярный выкрик: "Narri Narro!" (Narr – шут, дурак). Заканчивается карнавал в "пепельную среду" (Aschermittwoch — в 2023 году 22 февраля). В этот же день начинается и предпасхальный Великий пост. Посыпание головы пеплом (отсюда "пепельная среда") упоминается еще в Ветхом Завете и является символом покаяния и смирения, которые требуются от христиан во время поста.
Видео кранавала, прошедшего в нашем городе, смотрите на канале😊❤️.