Найти тему
Истории от Валентины

Легендарная блатная песня «Чубчик кучерявый», которую исполнил Валерия Ярёменко на шоу «Три аккорда»

Получив от Любови Успенсой во втором выпуске 7 сезона шоу «Три аккорда» джокер, Валерий Яременко не собирался почивать на лаврах. В третьем выпуске Валерий исполнил песню из репертуара Вилли Токарева «Чубчик кучерявый».

Валерий Яременко  на шоу "Три аккорда".Скриншот автора с экрана телевизора
Валерий Яременко на шоу "Три аккорда".Скриншот автора с экрана телевизора

Легендарная блатная песня про «чубчик кучерявый» родилась еще до революции 1917 года и считается народной. Она путешествовала по эмигрантским диаспорам и, конечно, нашла свое место в репертуаре Вилли Токарева.

Композицию «Чубчик кучерявый» актёр исполнил великолепно: управлял своим голосом, телом и густым чубчиком. Придраться не к чему, исполнение как на Бродвее.

У Сергея Трофимова эта песня из-за неоределенности судьбы героя даже пробила слезу, и он поставил Валерию туза. Александру Розенбауму в исполнении Валерия не хватило эмоциональной лихой залихватской отвязанности. От него Валерий получил короля.

Валерий Яременко исполняет песню "Чубчик" на шоу "Три аккорда".Скриншот автора с экрана телевизора
Валерий Яременко исполняет песню "Чубчик" на шоу "Три аккорда".Скриншот автора с экрана телевизора

Лидия Николаевна Козлова сказала, что песню «Чубчик кучерявый» любят во всем мире. Эту песню пела и ее мама после Великой отечественной войны. У песни не так много слов, но она имеет разные сюжеты: грустные, веселые, разухабистые, цыганские, поэтому песня жива до сих пор.

За хорошо прожитые Яременко три минуты Чубчика кучерявого, той его мечты, которая все-таки цепляется за жизнь, Лидия Николаевна поставила ему Туза.

Александр Новиков сказал, что исполненный вариант песни ему понравился. И хотя он оценил его тузом, но этот вариант далек от канонического, который исполнял Петр Лещенко вначале 20 века.

Валерий Яременко в роли "Чубчика" на шоу "Три аккорда".Скриншот автора с экрана телевизора
Валерий Яременко в роли "Чубчика" на шоу "Три аккорда".Скриншот автора с экрана телевизора

С песней «Чубчик кучерявый» связана масса историй. Так, несмотря на то, что Петра Лещенко считают лучшим исполнителем этой песни, он не был первым ее исполнителем и тем более не был ее автором.

На вопрос, кто и когда сочинил эту песню, так и не сумели ответить ее многочисленные исследователи.

Песня «Чубчик» была известна еще до революции 1917 года, наибольшую популярность получила в 20-30-е годы прошлого века. На это указывает строчка из текста песни в христоматийном варианте: «на суде присяжные решили на двадцать лет в Сибирь меня послать».

Как известно, коллегия присяжных заседателей действовала в России с 1866 по 1917 год, а затем была отменена как пережиток царизма. Но в «Чубчике» она осталась.

Песня известна в десятках вариантов и у каждого своя история, но чаще поют всего 4 куплета (вариант Вилли Токарева), из которых не понятно, почему этот паренек загремел в тюрьму.

В христоматийном варианте поется, что «из-за бабы мерзкой и лукавой Боб всадил товарищу в бок нож. Теперь Сибирь. Сибирь я не боюсь, ведь это тоже русская земля…»

Первым исполнителем, записавшим песню «Чубчик кучерявый» на пластинку в Нью-Йорке в 1927 году был Муня Серебров. Вторым исполнителем, записавшим ее на пластинку в этом же 1927 году, был Иван Петровский.

Петр Лещенко. Источник: Яндекс картинки
Петр Лещенко. Источник: Яндекс картинки

Потом песню записал Юрий Морфесс, и только в 1933-м четвертым Петр Лещенко записал свою версию в венском филиале фирмы Columbia в сопровождении оркестра Франка Фокса.

Хоть и существуют десятки вариантов исполнения этой песни, но самой знаменитой и проникновеннойостается версия Петра Лещенко. Именно с его легкой руки «Чубчик» начал путешествовать по русским диаспорам эмигрантов в разных странах мира.

Песню переводили и на другие языки, но попытки точно перевести заглавное слово «чубчик» так и не увенчалось успехом. В большинстве вариантов перевода так и остался русский chubchik.

В памяти людей старшего поколения «Чубчик» остался символом эпохи Нэпа. Поэтому эта песня стала музыкальной иллюстрацией периода 20-х годов в нескольких кинофильмах и театральных постановках, например, в к/ф «Ликвидация», «Исаев», «МУР есть МУР» и др.

И сегодня в Сети интернет доступно множество новейших записей «Чубчика» в исполнении молодых исполнителей, среди которых песня исполняется не только на русском языке, но и на других языках. Часть из современных певцов ухитрилась даже превратить «Чубчик» в попсу.

-5