Немного о магическом мире и исчезновении секретаря в ретро - детективе Анны Дашевской "Две дамы, и апельсиновой джем".
Давно искала новую книгу для чтения, которая была бы "приятной во всех отношениях", то есть: чуть ироничная, чуть задорная, чуть стильная, чуть сказочная, чуть таинственную ...
И вот наконец такая нашлась - это книга Анны Дашевской "Две дамы и апельсиновый джем", которую я бы отнесла к жанру: ретро - детектив с элементами фэнтези.
Довольна милая история, которая стилизована под классический английский детектив, где роль мисс Марпл исполняет вдовствующая графиня Камилла Торнфилд, отличающаяся неуемной энергией и острым умом. К тому же светская жизнь на даму навевает скуку, поэтому неожиданное расследование стало для нее развлечением.
Действие книги происходит в вымышленном королевстве Бритвальд, в котором легко узнаются черты старого английского общества: есть здесь и элегантные леди, озабоченные новыми нарядами, и вежливые джентльмены, увлекающиеся скачками на ипподромах, и чаепития с сэндвичами, кексами и, конечно, джемом, который здесь называют мармеладом (сразу вспоминается медвежонок Паддингтон, обожающий это лакомство!). Короче говоря, автор использовала все неизменные атрибуты для создания в книге атмосферы викторианской эпохи.
Кстати, узнавание реальных мест в зашифрованных названиях придает книге дополнительную ироническую нотку: это и столица Люнденвики (чем не Лондон? ), и чинский квартал с проживающими чинцами (явно знаменитый китайский квартал и китайцы), и чай из Кабстана (индийский чай), и галльский бульдог (французский бульдог), и севильские апельсины (испанский фрукты) и др.
Именно отсутствие на столе, накрытого к завтраку, любимого апельсинового джема и стало отправной точкой настоящей детективной истории. Это чрезвычайное событие так поразило леди Камиллу, что она немедленно отправилась на раскрытие этой тайны, прихватив с собой для поднятия духа бульдожку Бонни.
Но этот забавный и не в меру упитанный был способен лишь на поедание угощения в ресторане "Сосна и журавль", куда любознательную леди Камиллу занесло расследование.
Оказалось, что отсутствие джема связано с таинственным исчезновением Джейн Плантон, которая не только варила замечательный джем из редкого сорта апельсинов, но и трудилась в должности временной секретаршей в различных учреждениях.
По ходу действия к расследованию леди Камиллы присоединяется еще одна дама мисс Майн - подруга пропавшей секретарши и дело у них закипело с удвоенной силой (отсюда и название книги).
Естественно в головах у неунывающих дам сразу возникает масса версии, но наиболее правдоподобными, с их точки зрения, оказались три:
- побег из семьи с любовником,
- похищение из-за выкупа,
- криминальный секрет, случайно подсмотренный секретаршей на работе.
Первые две версии были сразу исключены: муж и его приемная чинская (т. е. китайская) семья вне подозрений, а выкуп никто не требует. А вот последняя идея показалась дамам самой перспективной и они с энтузиазмом стали планомерно посещать учреждения, где работала Джейн, стараясь найти улики и зацепки.
Дело затянулось, т. к. мест работы за последний год было пять: книжное издательство, фабрика по производству упаковки "Бумажный журавль", закрытая школа для девочек, ипподром и торговая фирма "Золотой гусь" по продаже амулетов и артефактов.
Такой традиционный для детективов прием позволяет сюжету плавно скользить от одной версии к другой, знакомя читателей с особенностями учреждений, их сотрудниками и, конечно, с тайнами, одни из которых связаны с судьбой Джейн, другие нет.
А элементы магического мира вносят оживления в текст: это и магические амулеты, и заклинания, и магические кристаллы, с помощью которых жители королевства лечат болезни, общаются на расстоянии, улучшают и упрощают быт, и даже летают на дирижаблях. Но особое место в книге занимает семейка трехголовых церберов!
В книге происходит много забавных, трагических и таинственных событий, появляется много новых версий и правонарушений.
Особо интересной мне показались история, связанная с подделкой свитков миниатюр, а также описание чинского ресторана с традиционной уткой, где главным героем был, конечно, огромный рыжий кот Фань.
Но раскрыли тайну исчезнувшей секретарши все же не дамы, играющие в детективов, а профессионалы - следователи из городской стражи. И истина скрывалась в способностях Джейн и тайнах ее семьи.
Впрочем, дамы и не стремились к славе, они получили то, что хотели: интересно провели время, завели новые приятные знакомства и, конечно, теперь у них на завтрак всегда был апельсиновый джем!
Заканчивается таинственная история ожидаемым "happy end", т. е все герои получили по заслугам: добродетели восторжествовали, а преступники оказались наказанными.
Конечно, от книги Дашевской "Две дамы и апельсиновый джем" не следует ожидать чего-то выдающегося, нет в ней ни глубоких, философских мыслей, ни разоблачения социальных проблем. Это чисто развлекательное чтиво, а под приятный и неторопливый голос чтеца (кстати, есть замечательная аудиокнига, оформленная как радио-спектакль) так споро и весело стучат спицы, а вязание доставляет особое удовольствие.
Рекомендую книгу любителям женских романов, а также мастерицам, которые любят придаваться любимому творчеству, слушая радио - спектакли или аудиокниги .
.