Сообщается, что «группа Let 3 отправится на Евровидение с треком Mama ŠČ, который, как считается, является насмешкой над президентами Путиным и Лукашенко. Об этом пишет Croatia Week.
Лейтмотивом песни является «трактор-армагеддон». А также в ней есть слова: «Мама купила трактор, мама поцеловала придурка, этого маленького психопата, мерзкого маленького психопата, крокодила-психопата, мама, я иду на войну».
Let 3 исполняют музыку в жанрах панк-рок и альтернативный рок.
На группу был наложен многолетний бан на телевидении. Коллектив известен в Хорватии как скандальными треками, так и противоречивыми перформансами. Например, во время выступления на центральной площади Загреба сымитировали собственные казни со словами «нам всё надоело, мы разочарованы»…
Но тут пришло подходящее время воскреснуть: мужики в юбках, в перьях и с накрашенными губами, да еще с гадкими песенками с политическим подтекстом сегодня в чести. А в предстоящем конкурсе, в котором «нет политики», они ни много ни мало претенденты на победу.
В куплетах конкурсной песни завуалированы отсылки к Ангеле Меркель, цитатам Бориса Джонсона и России, хотя напрямую в песне не называется ни одна страна и ни один политик. Но есть момент: когда на сцене появляется один из участников группы, держа в руках макеты ракет, на его лбу можно увидеть буквы Njinle.
«Такого слова в хорватском нет, но оно есть в выдуманном языке Šatrovački (шатровачки), который зародился в Югославии и использовался для тайного общения. Суть шатровачки в том, что слоги в словах меняются местами. Например, слово brate («брат») в этом шифре превратится в tebra. Так слово Njinle трансформируется в Lenjin, что означает «Ленин». Это самая конкретная отсылка, остальное слушатели трактуют на свой вкус», — объясняет издание Medialeaks.
Одно можно сказать: слава Богу, что наша страна не участвует в этом мероприятии. Кстати, Болгария, Северная Македония и Черногория отказались от участия в этом году. Не могу точно сказать об их мотивах. А вот «жертва агрессии» Украина, хоть и не принимает у себя конкурс (у британских хозяев всем комфортнее), но чуть ли не первая отобрала участников — на конкурс поедет дуэт «украинца и нигерийца». В самый раз — на пир во время чумы.