Жауме Кабре стал для меня открытием в современной литературе. Я никогда не читала испанских да ещё и современных авторов до настоящего момента. Книга "Я исповедуюсь" - тонкое и пронзительное повествование о жизни одного человека с вкраплением множества второстепенных исторических линий, связанных между собой.
Главный герой, Адриа Ардевол, пишет большое письмо длинною в книгу своей возлюбленной о детстве, семье, молодости, любимой скрипке Сториони, о друзьях, работе, успехах и, конечно, о том, как был счастлив с ней. Помимо этого в основной сюжет включаются многочисленные истории, связанные с жизнью Адриа. Например, о том, как мастер по дереву искал нужный материал для скрипки или, как эту скрипку отобрали фашисты у старушки-еврейки в лагере смерти.
Такой необычный слог. Читаешь абзац или диалог, и, вдруг, автор перепрыгивает с одной на другую эпоху. Это держало меня в напряжении на протяжении всего процесса чтения, я боялась не заметить грань и потерять смысл. Наверно, в этом приеме есть своя гениальность. Дочитав до конца, я поняла зачем все это было. Тонкая паутина из событий привела одного человека к другому в далёком будущем, а без этого бы и не случилось этого письма.
Настоящее искусство рождается из разочарования. Счастье бесплодно.
Эта цитата стала моей самой любимой, как ни странно.
Мне показалось, что книга написана довольно кинематографично. Чего стоят сцены разговоров Адриа с его воображаемыми друзьями - игрушками. Черный Орёл, вождь арапахо, и шериф Карсон вечно давали ему советы, являясь как бы его второй совестью с самого детства и до заката жизни. Я живо представляла их диалоги. Мне понравился прием смены сюжетных линий, будто кадров в кино.
Я привязалась к Адриа Ардеволу. Он вырос на моих глазах из маленького мальчика в гениального ученого, призраки прошлого которого не отпускали до конца жизни. Он не обладал так называемым "мужским стержнем", а был ранимым, мягким, а самое главное - добрым человеком, в отличие от своего отца.
Семисот страничный кирпичик я освоила за две недели. Меня не отпускала книга до самого конца. Хотелось разгадать все тайны, узнать, что же было дальше с Адриа. Я поняла, что совершенно не почувствовала объема.
В целом, я осталась под впечатлением от книги "Я исповедуюсь". Возможно, я перечитаю ее в будущем, чтобы понять ещё лучше. Думаю, Жауме Кабре создал произведение, которому суждено стать классикой, пронести историю Адриа Ардевола через года, не позволив ей предаться забвению.
И на последок ещё одна цитата из этой потрясающей книги:
Книга , которая недостойна того, чтобы ее перечитали , тем более не заслуживает того , чтобы ее вообще читали. Но пока мы книгу не прочтем, мы не знаем , достойна ли она быть прочитанной еще раз.