После битвы в лесу прошло несколько дней.
Харро и его союзники вновь собрали силы, залечили раны и были готовы к решающему сражению.
Но и враг в замке готовился отразить нападение. Король сов, свирепый Улль, собрал своих солдат и ожидал длительной осады.
Всю ночь перед сражением Харро и его войско провели разбивая лагерь и разрабатывая план действий. Птицы и кролики должны были возглавить атаку, за ними следовали куницы, медведи и олени. Муравьям было поручено следить за перемещениями в замке, в то время как волки и кабаны должны были охранять тыл и не допускать побега сов.
Когда животные приблизились к замку, их встретил град стрел от лучников-сов, размещенных на стенах. Но кролики и птицы были быстры и проворны, они уворачивались и прокладывали себе путь сквозь заграждение, и вскоре достигли ворот замка. Куницы, медведи и олени следовали за ними по пятам, используя свою силу, чтобы сломать ворота.
Внутри замка солдаты-совы были готовы к нападению. Они яростно сражались, но Харро и его союзники были полны решимости отвоевать захваченное королевство. Белки, птицы и ежи бросались в драку и быстро скрывались из виду, убивая отдельных солдат-сов и отвлекая основные силы.
Битва продолжалась и , постепенно набирала обороты. Медведям и оленям удалось сломать несколько стен замка, и войска Харро смогли проникнуть во внутренние помещения. В подземных темницах они обнаружили пленных зайцев, которые пополнили ряды бойцов Харро. Зайцы торжествующе закричали, когда узнали, что их принц жив и вернулся спасти их.
Вскоре на поле боя появился сам совиный король, вооруженный свирепым боевым топором и окруженный своими самыми верными солдатами.
Харро вышел к нему на встречу. Два воина столкнулись, их оружие зазвенело во дворе замка. Это была напряженная, изнурительная битва, в которой ни одна из сторон не могла одержать верх.
Король сов Улль был массивным существом с острыми когтями и пронзительными глазами. Он возвышался над юным принцем, но Харро стоял на своем, уверенно держа свой меч. Два бойца кружили друг вокруг друга, каждый ожидая, когда другой сделает ход.
Улль бросился вперед, нацелив когти в грудь Харро. Юный принц ловко уклонился от атаки, отпрыгнув в сторону и ударив сову своим мечом. Король сов издал яростный крик и снова бросился на Харро.
На этот раз Харро был готов. Он блокировал когти совы своим мечом и быстрым ударом ноги вывел короля из равновесия. Улль отшатнулся, но быстро восстановил равновесие и снова бросился в атаку.
Два противника продолжали яростно сражаться, их мечи сталкивались с оглушительным звуком. Улль сражался изо всех сил, но Харро был быстрее и проворнее, ему удавалось уклониться от большинства атак короля.
Наконец, быстрым ударом Харро выбил меч из руки совиного короля. Улль упал на колени, побежденный. Харро приставил свой меч к горлу совы, готовый нанести последний удар.
Вдруг из толпы раздался голос. "Это предатель, мы поймали его! " - принц увидел, как к нему ведут лиса Гэрри.
Харро отошёл от короля, которого теперь охраняли союзники, и подошёл к Гэрри. Он поднял меч, но затем опустил его. "Почему ты это сделал?" - спросил он.
Лис опустил голову от стыда. "Я завидовал тому, какое уважение ты смог завоевать в лесу среди животных. Ты стал их вожаком. Я думал, что смогу завоевать расположение сов и стать их командующим".
Харро разочарованно покачал головой, но затем оглядел свою армию союзников. "Среди нас нет вожаков. У всех нас есть свои сильные стороны, и вместе мы сильнее любого из нас поодиночке", - сказал он.
Лис кивнул. "Теперь я понимаю это, Харро. Я сожалею о том, что я сделал".
Теперь, когда предатель раскаялся, Харро снова обратил свое внимание на совиного короля. Он помог побежденному королю подняться на ноги и объявил, что битва окончена. Харро вышел победителем и с помощью своих союзников отвоевал свое королевство.
Лесные животные приветствовали его и праздновали, поскольку Харро был объявлен новым королем. Зайцы, кролики, белки, барсуки, лисы, муравьи, медведи, волки, кабаны, еноты, ласки и все другие обитатели леса пришли выразить свое почтение новому правителю, пообещав поддержать его и помочь ему править мудро и справедливо.