Интересное сегодня в наших «заметках на полях»:
- О чем мультфильм «Смех и горе у бела моря»?
- Почему он вошел в ТОП-250 Кинопоиска и золотую коллекцию «Союзмультфильма»?
- И почему этот мультфильм вообще был и остается важным произведением в истории отечественной мультипликации?
(коротко о том, что здесь происходит, тут:)
Начинаю свой проект по изучению лучших фильмов и мультфильмов по оценкам зрителей с очень интересного проекта.
- Во-первых, «Смех и горе у бела моря» — это мультипликационный альманах. То есть, в него входит семь разных историй, созданных в разное время, но в 1988 году объединенных в целостное повествование.
- А во-вторых, режиссер этих новелл Леонид Носырев взял за основу истории архангельских писателей Бориса Шергина и Степана Писахова, которые в свою очередь основаны на старых сказках Архангельского края.
И уже здесь кроется одна из главных причин, почему эти истории такие важные.
Сказки можно найти и посмотреть по отдельности, но в альманахе они объединены одним рассказчиком — дедом Сеней, который рассказывает в один из ненастных вечеров истории про свой родной край.
Озвучивает, к слову, Евгений Леонов, которому в 1980-м году присвоили награду XIII Всесоюзного кинофестиваля в Душанбе за создание образа сказителя в истории «Волшебное кольцо».
Еще один интересный факт — Госкино не приняли изначальный сценарий, который был наполнен аутентичными словами и фразами, поэтому пришлось переделывать. Но во время озвучки, Леонид Носырев вернул все, как было. Поэтому в мультфильме сохранился оригинальный говор.
Каждая новелла отражает через прибаутки и песни быт людей этих краев, закладывает важные уроки, и сохраняет культурный код.
Порядок новелл:
- «Вечные льдины»
- «Про медведя»
- «Морожены песни»
- «Волшебное кольцо»
- «Перепилиха»
- «Апельсин»
- «Поморская быль»
Помните эту присказку: «Сказка — ложь, да в ней намек, добрым молодцам урок»? Так вот в этих историях именно такая «песня».
Например, первая история про «Вечные льдины» показывает, как удалые поморы пригоняют льдины в упряжках из рыб, а помогают им в этом белые медведи в обмен на рыбные леденцы.
Кажется, что это полный сюрреализм, но на самом деле Архангельск входит в так называемое «ожерелье северного края». Именно в этом городе берет свое начало Арктика, и местные жители первыми стали осваивать северные моря.
Но помимо этой особенности, сказка еще и поучительная, можно вынести яркий урок — скупой платит дважды.
А в третьей («Морожены песни») раскрывается такой феномен, как «полярный день» и северное сияние, которое местные жители собирают и сушат, чтобы оно потом дома освещало)).
И отдается дань красоте этнических народных песен.
Настолько они прекрасные, что зимой слова в узоры превращаются, а заморские торговцы готовы платить за это диво и скупать узоры коробками, чтобы в своих театрах слушать.
Четвертая сказка, наверное, самая известная.
«Волшебное кольцо» — история про Ваньку, его кошку Машку, собаку Жужу и змею Скарапею.
Думаю, многие помнят цитаты из этого мультфильма:
— Ой! Не полезу я на ету страсть! Да что я, одичала, што ля? В реку́ ишшо сронют!
— Маремьяна! Не страмись, не страмись перед державами! Лезь в дудку!
***
— Ваня, я ваша навеки!
— Нам ваши дочки и даром не нать, и с деньгами не нать!
И, если все истории до этого раскрывают суровый быт поморцев, но в формате шуток и прибауток, то последняя новелла «Поморская быль» отвечает за «горе» в названии альманаха.
«Если на свете не станет еще двух промышленников, от этого белому свету переменений не будет…»
Два брата моряка-ремесленника Иван и Адреян погибают на острове, потому что шторм унес их лодку.
Очень трагичная история, подкрепленная душераздирающей музыкой в полной мере показывает, какой суровый край — поморье…
Подводя итоги:
«Смех и горе у бела моря» ярко демонстрирует этнические отличия поморского края, одновременно развлекает и учит, показывает, как разнообразна и интересна наша страна.
Поэтому я считаю, что мультфильм совершенно заслуженно вошел в ТОП. И пусть прошло почти 40 лет, смотреть его, благодаря особенному собственному колориту, очень увлекательно)).
Спасибо за внимание!
Подписывайтесь на канал, делитесь в комментариях своими мыслями, если узнали что-то новенькое!
И не забудьте взять билетик на следующий сеанс — 9 марта 2023.
А разбирать мы будем «Танцующий с волками» — 250 место по версии iMDb!)
