Найти тему
ГЭС «Чернозём»

Как японские чиновники договарились с лисой-оборотнем?

В начале марта 2022 года в японских соцсетях появились фотографии: в посёлке Насу раскололся Сэссё-сэки — камень-убийца, в который, по преданию, тысячу лет назад был превращен злой дух Тамамо-но маэ. Местные испугались, что демон вырвался на свободу.

Фото: The History Collection / Alamy
Фото: The History Collection / Alamy

Сэссё-сэки всегда обходили стороной, ведь, согласно мифу, прикосновение к нему — смертельно. И к событию отнеслись со всей серьёзностью. В газете «Симоцукэ Симбун» написали, что за проблему взялись чиновники. Они в самом деле рассматривали возможность «починить» камень как материально, так и метафизически.

Посёлок Насу находится в вулканических горах в префектуре Тотиги и известен серными горячими источиками. Их испарения губят пролетающих над ними бабочек и других насекомых, напоминая легенду о камне-убийце. А ещё в Насу находится единственный в Японии музей конопли (просто интересный факт).

Фото: nypost.com
Фото: nypost.com

Тамамо-но маэ — женское имя героини одного мифа с множеством вариантов. Считается, в девушку обратилась кицунэ (лиса-оборотень) и под этим видом соблазнила императора Коноэ, став его возлюбленной.

В одну из ночей дворец сотрясся, огонь светильников погас, а от Тамамо-но-Маэ стало исходить сияние (о нём говорится во всех вариантах легенды, в то время как все остальные обстоятельства сильно разнятся). Император тяжело заболел.

Гадание показало, что виной болезни — Тамамо-но маэ, которая оказалась кицунэ. За ней отправили стражу императора, но девушка обратилась в белую девятихвостую лисицу и бежала. По одной из версий, прославленный лучник Миура-но Сукэ смог попасть в демоницу стрелой, и её тело превратилось в камень-убийцу. По другой — девушка сама обратилась в камень, а монахи запечатали её в нём.

Предполагают, Тамамо-но маэ действительно существовала. Это была отличавшаяся умом любовница императора, которая «могла ответить на любой вопрос». Воспользовавшись болезнью императора, её оболгали недруги и подвергли гонениям, объявив, что она оборотень и виновна в болезни императора Коноэ.

«Камень-убийца не представлял собой загадки. Он находится подле горячего источника, испускающего ядовитые пары. Земля вокруг усеяна мертвыми бабочками и пчелами», — писал о достопримечательности американский писатель Гай Давенпорт в «Пятьдесят семь видов Фудзиямы»

Фото: Пользователь Lily0727K / twitter.com
Фото: Пользователь Lily0727K / twitter.com

26 марта 2022 года местные власти пригласили жрецов из святилища Насу Юдзен поговорить с вырвавшейся на свободу демоницей. К слову, загонять лисицу обратно в камень не захотели: решили именно поговорить, посчитав, что Тамамо-но маэ может не только разрушать, но и творить добро. Правда, пока демоница только привлекла в посёлок туристов, что тоже неплохо.