В век цифровых технологий мы привыкли к электронным изданиям. Бумажные книги все чаще воспринимаем как анахронизм, достойный музейных витрин. Однако время оставило нам в наследство книжные памятники — шедевры, любовно созданные когда-то раньше типографами и художниками. Мимо них пройти нельзя: их хочется листать, рассматривать, изучать. Поэтому на сайте НЭБ, как вы уже знаете, есть раздел, посвященный только редким и уникальным изданиям. И сегодня снова наш рассказ пойдет об очередных раритетах — книгах императорского дома Романовых.
Жемчужина библиотеки императрицы Александры Фёдоровны (старшей) — редкое академическое собрание сочинений Вольтера в 70 томах на французском языке. Экземпляр из личной библиотеки императрицы имеет красный кожаный переплёт с золотым тиснением, голубую муаровую дублюру и золотой обрез.
Книгу открывает посвящение Фридриху II, покровителю Вольтера, и аллегорическая композиция с портретом короля.
Обращаясь к творчеству Вольтера, нельзя не вспомнить слов М. Горького: Франция, «твой сын Вольтер, человек с лицом дьявола, всю жизнь, как титан, боролся с пошлостью. Крепок был яд его мудрого смеха! Даже попы, которые сожрали тысячи книг, не портя своего желудка, отравлялись насмерть одной страницей Вольтера, даже королей, защитников лжи, он заставлял уважать правду».
В России слава Вольтера (настоящее имя Франсуа Мари Аруэ) — философа-просветителя, историка, одного из величайших французских писателей XVIII века — была ошеломляющей. Его произведения почти сразу переводились на русский язык и продавались во всех книжных магазинах.
Будущий Фридрих Великий, король Пруссии (1712—1786), с юности считал Вольтера своим кумиром и вступил с ним в переписку, а позже спонсировал его литературную работу. В 1750 году Вольтер приехал в Пруссию к королю: поселился в его дворце, получил должность камергера, орден «за заслуги» и 20 тысяч ливров ежегодной пенсии.
Так же почтительно относилась к Вольтеру Екатерина II — в письмах она называет его «мой учитель». После смерти Вольтера Екатерина приобрела личную библиотеку писателя из более чем шести тысяч книг. Сейчас коллекция находится в Российской национальной библиотеке.
Сочинения Вольтера представляют различные жанры: от литературной сказки до сложнейших философских эссе (все оцифрованные части собрания см. здесь).
Девять томов посвящены истории театра. Десять — философским наукам. Особое место занимают исторические работы о правлении французских королей Людовика XIV и Людовика XV. Интересен взгляд Вольтера на историю Российской империи при Петре I.
В собрание входят работы по метафизике, нравственности, филологии, драматургии, а также переписка Вольтера с русской императрицей Екатериной Великой.
В издании использованы гравюры Жана-Мишеля Моро (1741—1814), французского рисовальщика и гравёра стиля рококо.
Дорогие читатели, в недрах НЭБ можно найти массу интереснейших и редчайших изданий. Заходите на наш сайт почаще и открывайте для себя все новые и новые литературные шедевры. И помните слова Вольтера, что «нередко мы уходим далеко искать то, что имеем у себя дома». Просто для того, чтобы найти, не забывайте включить компьютер.