«Русские, на самом деле, мягкие и ранимые, а вид их суровый и поведение грубое - это все ненастоящее…» - так меня однажды ошарашила одна моя тайская знакомая, когда у нас зашёл неизбежный разговор о россиянах, тайцах и этноособенностях тех и других.
«Защитная реакция?», спрашиваю.
«Нет», говорит она, «просто хорошие манеры. Ну, это как сморкаться в рукав прилюдно. Неприлично. Вот так и улыбаться и быть приветливым и доброжелательным тоже. В приличном российском обществе так себя не ведут, как я поняла».
«А тайцы?». Спрашиваю.
«Как быть с тайскими улыбками, у нас их фальшивыми многие называют…».
Она неожиданно соглашается, но уточняет - «Они не фальшивые, они вынужденные.»
«Это как?», говорю, «Кто ж Вас вынуждает?».
Будда, отвечает она.