Комитет общественной безопасности проявляет удивительное великодушие по отношению к
Булонь; прокламация, воплощающая амнистию и помилование, одновременно
составлено и подписано Робеспьером и его кровожадным Советом десяти,
оно поручено гражданину Колло д'Эрбуа зачитываться на каждом
угол крепостных валов как стимул для маленького городка сделать свое
лучший уровень. Англичанин и его жена, захваченные в Булони, будут
оба впоследствии будут доставлены в Париж, где их официально будут судить по обвинению в
замышляли заговор против Республики и гильотинировали как английских шпионов, но
Булонь будет иметь большую славу и пожнет первые и
богатейшая награда.
И, вооружившись великодушным воззванием, приказы для генерала
ликования и грандиозный местный праздник, вооруженный также всеми и всяческими силами
над всем городом, его муниципалитетом, его гарнизонами, его фортами, для
сам и его коллега Шовелен, гражданин Колло д'Эрбуа, отправляются в
Немедленно в Булонь.
Излишне говорить ему, чтобы он не позволял траве расти под ногами его лошади
копыта. Поимка Алого Пимпернеля, хотя и не совсем
свершившийся факт, тем не менее, является практической определенностью, и никто
радуется этому великому событию больше, чем человек, который должен присутствовать
и увидеть все самое интересное.
Езда верхом и вождение, получение каких-либо лошадей или повозок от
придорожные фермы, на которые он может, Колло вряд ли будет тратить много времени на
путь.
До Булони по дороге 157 миль, и Колло, сгорая от честолюбия
быть при смерти, ездить верхом или ездить верхом, как не вестник добрых вестей
никогда раньше не ездил верхом или не водил машину.
Он не останавливается, чтобы поесть, а жует куски хлеба и сыра в
ниша неуклюжей кареты или повозки, которая везет его всякий раз, когда
его конечности отказывают ему в обслуживании, и он не может сесть на лошадь.
Хроники сообщают нам, что через двадцать четыре часа после того, как он покинул Париж,
полубессознательный от усталости, но все еще свирепый и нетерпеливый, он несется
к воротам Булони на старой телеге, реквизированной у какого-то
далекая ферма, и которая падает замертво у Порт-Гайоле, в то время как
его всадник, сделав последнее усилие, громко требует, чтобы его впустили в
город "во имя Республики".