и его децемвиры радовались, и у шестидесяти человек была причина
чтобы радоваться вместе с ними. Да будет так! Уже были разработаны планы относительно
национальные праздники и массовые помилования, когда этот наглый и назойливый
Англичанин наконец-то получил по заслугам.
Массовые помилования, которые впоследствии легко могут быть отменены. Даже
с этими шестьюдесятью это была просто передышка. Только для публики le Salut
ослабили свою хватку на некоторое время, были благородно великодушны в течение дня, довольно
приготовился быть вдвойне свирепым в следующий раз.
А пока давайте от души порадуемся!
Алый Пимпернель находится во Франции или будет очень скоро, и на
в назначенный день он удобно предстанет перед солдатами
республика для захвата и последующей гильотины. Англия находится в
война с нами, поэтому ей больше нечего бояться. Мы
мы могли бы повесить каждого англичанина, до которого сможем дотянуться, и Англия ничего не смогла бы сделать
больше, чем она делает в настоящий момент: бомбардирует наши порты, бесчинствует
и угрожать, взяться за руки с Фландрией, Австрией и Сардинией, и
дьявол, если она захочет.
Allons! vogue la galere! Алый Пимпернель, возможно, находится на наших берегах
в этот самый момент! Наш самый язвительный, самый раздражающий враг вот-вот
быть переданным в наши руки.
Письмо гражданина Шовелена очень категорично:
"Я гарантирую вам, гражданин Робеспьер, и членам
Революционное правительство, которое доверило мне деликатное
миссия..."
Чувственные губы Робеспьера изгибаются в саркастической улыбке. Гражданин
Перо Шовелена всегда было витиеватым в своем стиле: "доверил мне
деликатная миссия" - вряд ли можно так описать приказ, отданный в соответствии
смертная казнь.
Но пусть это пройдет.
"... что через четыре дня после этой даты, в час после захода солнца, мужчина
кто носит таинственное имя Алого Пимпернеля, будет на
южные валы Булони, в крайнем южном углу город."