Был у меня один товарищ (наши пути давно разошлись, и я ничего о нем не слышал уже лет восемь), который считал оригинальных "Охотников за привидениями" величайшим фильмом в истории кино. Причем родился он едва ли не позже их выхода на экраны, но ничего иного воспринимал – фанател на всю катушку. Я эту страсть не разделял ни в своей юности, ни тогда, когда мы с ним это обсуждали, ни сейчас – симпатичное кино из 80-х и не более. Поэтому и к продолжениям я отношусь спокойно, никакого кощунства не вижу ни в картине 2016 года, ни в новых "Наследниках". Последние, наоборот, симпатичны даже. Тем, что активно перекликаются с оригинальной дилогией.
Я тут поднапрягся и попытался указать на некоторые детали, которые связывают новый фильм с классикой – получилось много, но зато забавно. Наслаждайтесь!
Шахты Иво Шандора
Главная злодейская интрига "Наследников" заключается в том, что Иво Шандор, архитектор знаменитого здания-антенны из оригинального фильма, в Саммервилле добывал металлы для своих конструкций. В принципе, городок вообще многим обязан Шандору – имя этого человека указано на многих зданиях и сооружениях, но в первую очередь в глаза бросается, конечно, вывеска на воротах заброшенной шахты.
Откровение Иоанна 6:12
Цитирование Библии обычно добавляется для пущей острастки, поэтому особенно вдаваться в детали фрагмента Откровения Иоанна я смысла не вижу (глава 6 стих 12 гласит: "И когда Он снял шестую печать, я взглянул, и вот, произошло великое землетрясение, и солнце стало мрачно как власяница, и луна сделалась как кровь"). Куда интереснее здесь то, что отсылка к данной фразе есть не только на граффити по дороге к "мусорной ферме", но и на руке Стэнца.
Статуэтка Зуула
Когда Фиби впервые попадает в кабинет своего дедушки она, кроме всего прочего, обнаруживает маленькую глиняную скульптуру Зуула, монстра из оригинальной картины 1984 года. Впоследствии становится ясно, что регулярные визиты Гозера – это постоянные попытки провести в наше измерение Зуула. К счастью, героям удается остановить вторжение и в этот раз.
Стопки книг
С первого посещения дома Игона Спенглера становится понятно, что в нем присутствует призрак. Один из самых явных намеков – высокая стопка книг, выполненная с небольшим спиральным поворотом. Точно такие в оригинальной картине призраки выстраивали в центральной библиотеке – тогда Рэй Стэнц называл подобные артефакты "асимметричной укладкой книг" и считал верным признаком наличия полтергейста.
Джанин любит Игона?
Джанин Мелниц первой из старого каста появляется в кадре и сразу вносит сумятицу в привычную картину. Мы помним, что в финале второго фильма она стала подружкой Луиса Тулли, которого сыграл тогда Рик Моранис. И вроде бы эта пара выглядела вполне сбалансировано, однако сейчас Джанин выглядит так, словно всё это время была влюблена только в Игона, а он не отвечал ей взаимностью. Кажется, проблемой стала мать Келли, о которой у нас еще наверняка возникнет повод поговорить.
Коллекция спор и грибов
В продолжение несложившихся отношений между Игоном и Джанин можно упомянуть обнаруженные Фиби в доме дедушки многочисленные чашки петри с растущими в них колониями. В оригинальных "Охотниках за привидениями" был момент, когда Спенглер на вопрос Джанин о том, чем он увлекается, ответил: "Ну, я коллекционирую плесень, споры и грибки..."
Пожарный шест
Олды помнят, что одна из самых забавных сцен оригинального фильма – это первый спуск охотников по пожарному шесту – ну, кому из нас не хотелось совершить такой же лихой прыжок. Несколько удивительно видеть подобный шест на ферме Игона Спенглера – вряд ли он пользовался им сам, но отсылка к предыдущим картинам отличная.
Шахматы
В общении Игона с внучкой с помощью шахмат есть сразу два важных аспекта. Во-первых, известно, что Спенглер был самым умным из четверки оригинальных охотников, и его очень расстраивало то, что играть в шахматы ему не с кем. Партия с Фиби показывает, что по интеллекту она не уступает деду. Во-вторых, это отсылка к комиксу "Охотники за привидениями", в котором Смерть бросила Игону вызов именно через шахматную партию. При этом на кону стояла душа ученого.
3 хоррора
В "Наследниках", хоть это и рассчитанное на подростков кино, упоминается сразу три фильма ужасов. Два из них мистер Груберсон демонстрирует школьному классу, поскольку детям неинтересна физика, география и геология. Учитель включает "Куджо", экранизацию романа Стивена Кинга, и "Детские игры", первый фильм из франшизы о кукле Чаки. Третья отсылка более тонкая – вывеска кинотеатра Саммервилля гласит, что в нем показывают фильм "Девушки-каннибалы" 1973 года. Это вторая полнометражная режиссерская работа Айвана Райтмана, автора оригинальных "Охотников".
Путеводитель по призракам Тобина
Книга, из которой Фиби и Подкаст узнают о Гозере и дьявольских тварях, называется "Путеводитель по призракам Тобина" (Tobin's Spirit Guide), который часто при переводе на русский получает название "Духовное руководство Тобина". Книга впервые возникла во вселенной "Охотников за привидениями" еще в 1984 году, ее читает Стэнц, затем она была неотъемлемой частью анимационного сериала и видеоигр по мотивам фильмов. Что гораздо интереснее, книга появлялась в сериале "Баффи – истребительница вампиров".
Шоколадный батончик
Обнаруженная в секретном подвале Игона старая форма охотников за привидениями дает зрителям еще одну симпатичную отсылку к оригинальным фильмам. В кармане дедова комбинезона Фиби находит шоколадный батончик Nestle Crunch, который напоминает об эпизоде из первой ленты, в котором только что уволенного из университета Спенглера конфетой пытается успокоить Венкман. Тогда, кстати, многие посчитали, что это намеренный продакт-плейсмент компании Нестле, но режиссер Айван Райтман сказал, что ему просто хотелось показать, что Игон питается, как школьник, шоколадками и бутербродами.
Бисквит Твинки
И чтобы перевернуть кулинарную страничку, сразу расскажу про еще одну сладкую отсылку. В машине охотников в бардачке герои обнаруживают пирожное-бисквит Твинки. Это милое напоминание об одной из самых ярких сцен оригинального фильма, в которой Спенглер рассказывал о том, чем грозит превышение уровня психокинетической энергии во время атаки потусторонних сил на Нью-Йорк.
Охотники на YouTube
Это в оригинальном фильме 1984 года герои за ответом на каждый вопрос отправлялись в библиотеку, а теперь всё есть в интернете. Так стоит ли удивляться тому, что Фиби и команда информацию об Охотниках на привидений отправляются искать на YouTube? Главное, они ее находят! Отличный способ ввести героев прошлого в современный мир – найти их старинные записи. В данном случае, кадры из первых двух картин.
Во всем виноват Де Ниро?
Я честно попытался поискать какую-то информацию, но так и не нашел даже следов слухов о конфликтах Роберта Де Ниро с Дэном Эйкройдом, но из фильма слов не выкинешь. В своем рассказе о роспуске Охотников Стэнц упоминает, что "какой-то актер выкупил большую часть района Трайбека, в том числе и пожарную часть, где находился штаб борцов с паранормальными явлениями". Более явного указания на знаменитого актера не придумать – именно Де Ниро приобрел доли в нескольких отелях и ресторанах в этом районе Нью-Йорка, хотя известно это место, конечно, своим фестивалем независимого кино. и да, его тоже организовал "таксист"-"ирландец"-"крестный отец".
Who You Gonna Call?!
Рефрен из рекламного джингла оригинальных "Охотников за привидениями" нам отлично знаком с 1980-х. В "Наследниках" строчку "Who You Gonna Call?!" цитируют при забавных обстоятельствах – ее говорит шеф полиции, когда Фиби просит предоставить ей право телефонного звонка после ареста. Это не единственная цитата из оригинальных картин – одержимая Зуулом Келли почти дословно повторяет фразу героини Сигурни Уивер: "Мамы нет, только Зуул..."
Оккультные книги Рэя
В "Охотниках 2", когда Нью-Йорк начинает испытывать к охотникам недоверие, Стэнц вынужден перебраться в магазинчик под названием "Оккультные книги Рэя" (Ray's Occult Books) – и хотя тяги к этому изобретатель не испытывает, торговля не дает ему окончательно опуститься. В "Наследниках" обнаруживается, что после роспуска Игоном команды охотников, Стэнц окончательно перебрался в магазин, теперь это для него и дом, и работа.
Мороженое Баскин-Роббинс
Поход мистера Груберсона в супермаркет ознаменовался не только встречей с зефирными человечками и Зуулом, но и покупкой мороженого Баскин-Роббинс. Это отсылка к другой популярной роли Пола Рада – в киновселенной Марвел. В фильме "Человек-муравей" его персонаж после выхода из тюрьмы был уверен, что легко найдет себе работу, но юмор заключался в том, что единственное место, куда его согласились взять – был магазин десертов.
Зефирки
Зефирные мини-человечки просто обречены стать хитом продаж после того, как "Наследников" посмотрят дети и подростки. Однако подлинные поклонники "Охотников" хорошо знают, что беленькие сладкие пышки имеют весьма горькую предысторию. Впервые публика познакомилась с ними еще в 1980-х, когда в продаже появились комиксы "Настоящие охотники за привидениями", но главная деталь их происхождения вскрылась только в 2016 в комиксе "Охотники за привидениями: Отклонения" (Ghostbusters: Deviations). там выяснилось, что разумные малыши являются... как бы мягче выразиться... побочным продуктом жизнедеятельности гигантского зефирного человечка из оригинального фильма. Приятного аппетита, простите.
Дуршлаг
Как я уже написал, Рик Моранис не появился в числе гостей нового фильма, но отсылку к его персонажу в "Наследниках" найти можно. Среди груды разнообразного хлама в подвале Игона Спенглера можно разглядеть сделанный из дуршлага шлем, которым Луис Тулли в оригинальных фильмах пытался защититься от психокинетической энергии. Такой ни с чем не перепутаешь.
Платье
Еще более забавный привет получила Сигурни Уивер. Когда ближе к финалу одержимая Зуулом героиня Кэрри Кун убегает, чтобы соблазнить Гэри, обнаруживается, что на ней оранжевое с золотыми отблесками платье очень похожее на то, которое носила Дана в оригинальном фильме.
Мы – боги!
Сражение в Нью-Йорке в 1984 году не осталось для героев фильма невыученным уроком – как минимум, об одном полученном знании оригинальные охотники вспомнили в ответственный момент. Когда Гозер спросил Рэя, является ли тот богом, он получил ответ: "Конечно! Мы все здесь боги". Это отсылка к первому фильму из которого было выведено правило: "Когда кто-то спрашивает тебя, Бог ли ты, ты говоришь"да"!"
Игон-призрак
Финальный эпизод с Игоном-привидением – это, конечно, очень красивая и трогательная дань уважения одному из самых любимых актеров нашего детства и юности, но здесь я должен отметить, что Спенглер не впервые предстает перед публикой в виде бестелесного призрака. В одной из серий анимационного сериала Игон уже становился привидением – тогда его убило одно из его многочисленных изобретений, но друзья вернули душу ученого обратно.
Оригинальная песня
Мы отлично знаем, как любят сегодня переделывать музыкальную классику на современный лад, чтобы потом наложить ее на видеоряд трейлера или на вступительные или финальные титры. Далеко ходить не надо – возьмите любой тизер блокбастера последних лет или посмотрите кино до конца, вам непременно попадется ремикс чего-то знакомого. На этом фоне даже удивительно, что в "Наследниках" в финале играет оригинальная песня в исполнении Рея Паркера-младшего. Мило.
Тест
В середине финальных титров мы видим, наконец, Сигурни Уивер, которая в образе Даны повторяет вместе с Питером Венкманом Билла Мюррея сцену теста из оригинального фильма. Разница с ситуацией 1984 года заключается в том, что экзаменуемым является Венкман, и моментально выясняется, что он жульничает.
"Наследники 2"?
Заканчивается лента еще одной сценой после титров, в которой самое главное – это то, что в старой штаб-квартире Охотников в пожарной части срабатывает сигнал, аналогичный тому, который мы видели в сиквеле оригинальных "Охотников". Тогда отключение защиты повлекло сброс плененных призраков в подземелья под городом. Что будет сейчас? Узнаем в "Охотниках за привидениями: Наследники 2"!
На этом надо поставить точку, иначе я окончательно сломаю глаза, а у меня еще десяток лонгридов запланировано до нового года. В общем, всё понятно – авторы новой ленты старательно пытались присоседиться к оригиналу, и у них получилось. Полагаю, можно ждать и еще одного продолжения. Ну, а там и я подоспею – "Кому вы будете звонить, когда нужно будет разглядывать пасхалки и искать реальные факты? Киноведу в штатском!"
Не ограничивайте себя одной этой статьей, прогуляйтесь по каналу – у меня много интересного. Главное, чтите правила: читайте, смотрите, не болейте, берегите себя, не ешьте зефир, и...
Увидимся в кино!
#кино #охотники за привидениями #фантастика #призраки #комикс