Сатана в представлении христиан является падшим ангелом, который восстал против Бога и был низвержен в ад. После своего падения Сатана стал главным противником Бога и рода человеческого, но в Библии не все так однозначно. В данной публикации я хочу рассказать в каких значениях употребляется слово "сатана" в Священном Писании.
Сатана в Ветхом Завете
В Библии нигде не упоминается подробная история Сатаны, хотя слово "сатана" употребляется в ветхозаветных книгах многократно в разных эпизодах и в разных значениях.
Сатана среди сынов Божьих
В книге Иова "сатана" предстал перед Богом среди сынов Божьих (вероятно речь идет об ангелах). "Сатана" просит, чтобы Бог позволил ему испытать Иова, чтобы проверить его преданность Господу.
Понятно, что в данном случае "сатана" не человек, а существо более высокого порядка. Он общается с Богом напрямую и насылает на Иова беды и болезни. Но является ли он в данном случае падшим ангелом? Ведь он предстает пред Господом, среди сынов Божьих, а сам Бог слушает этого "сатану" и позволяет ему издеваться над Иовом.
"сатана" - Бог
Если вы сравните отрывок из книги Паралипоменон 21:1 и второй книги Царств 24:1, то поймете, что в этих текстах описывается один и тот же случай.
1) И восстал сатана на Израиля, и возбудил Давида сделать счисление Израильтян.
И сказал Давид Иоаву и начальствующим в народе: пойдите исчислите Израильтян, от Вирсавии до Дана, и представьте мне, чтоб я знал число их.
(1-я Паралипоменон 21 глава)
2)Гнев Господень опять возгорелся на Израильтян, и возбудил он в них Давида сказать: пойди, исчисли Израиля и Иуду.
И сказал царь Иоаву военачальнику, который был при нём: пройди по всем коленам (2-я Царств 24 глава)
Вопрос: "Кто устроил перепись израильтян Бог или "сатана"?". Ведь речь идет об одном и том же событии.
А теперь разгадка!
В оригинальных иудейских текстах, с которых переписывали Ветхий Завет слово שָׂטָן (сатан) означает противник.
В иудейском оригинале (на иврите) в "Книге Царств" ( Книга Мелахим I )(Цари I) слово שָׂטָן (сатан) означает военного противника или просто противника. В северо-западно-семитских языках корень *śṭn «сатан» означает обвинение или быть враждебным. Обратите внимание, что слово в приведенных выше цитатах пишется с маленькой буквы, а значит не является именем.
В иудейской Библии словом "cатана" называют ангела, человека и даже Бога. Подробнее об этом вы можете прочитать в блоге у историка и религиоведа Сергея Петрова, который занимается переводом оригинальных иудейских текстов.
Единожды упоминаемый в Ветхом Завете (Исаия 14:12) "денница" ("люцифер") не является падшим ангелом. В предыдущей статье я разбирала: кто это такой.
Сатана в Новом Завете
Если в Ветхом Завете слово "сатана" имеет значение противник, то в Новом Завете Сатана приобретает черты демонической сущности. В Евангелии появляется слово "дьявол", который отождествляется с Сатаной. Первые Евангелия писались на греческом и слово "дьявол" имеет греческое происхождение, διάβολος, означает клеветник.
О дьяволе (Сатане) можно узнать со слов самого Христа. Иисус характеризует дьявола, как лжеца, когда спорит с иудеями:
Ваш отец — диавол; и вы хотите исполнять похоти отца вашего. Он был человекоубийца от начала и не устоял в истине, ибо нет в нем истины. Когда говорит он ложь, говорит свое, ибо он — лжец и отец лжи. (Евангелие от Иоанна 8 глава)
Иисус говорит ученикам, что видел Сатану:
Он же сказал им: Я видел сатану, спадшего с неба, как молнию (Евангелие от Луки 10 глава).
Сатана искушает Иисуса богатством, славой в Евангелии от Матфея гл. 4. Он обещает Христу земную власть взамен на поклонение ему (Евангелие от Луки 4 глава).
Сатана может вселяться в людей, чтобы творить зло. Он вошел в Иуду, чтобы тот предал Иисуса.
И после сего куска вошел в него сатана. Тогда Иисус сказал ему: что делаешь, делай скорее. (Евангелие от Иоанна 13 глава:27)
Иисус отвечал им: не двенадцать ли вас избрал Я? но один из вас — диавол. (От Иоанна 6:70)
Почему христиане отождествляют Сатану со змеем?
По версии христиан, змей, искусивший Еву, на самом деле был Сатаной, хотя в книге Бытия гл. 3 он описывается как животное:
Змей был хитрее всех зверей полевых
Вероятно, христиане отождествляют Сатану со змеем потому, что змеем его называют в последней книге Нового Завета "Откровении Иоанна Богослова":
И низвержен был великий дракон, древний змей, называемый диаволом и сатаною, обольщающий всю вселенную, низвержен на землю, и ангелы его низвержены с ним. (Откровение Иоанна 12:9)
К тому же, в Новом Завете во втором послании Коринфянам 11:14, говорится, сто Сатана может принимать образ ангела света. Поэтому христиане предполагают, что Сатана может принимать и другие формы, в том числе змея. По другой версии, Сатана мог вселиться в змея, как он вселился в Иуду, перед тем как тот предал Христа.